radionucleido de largo período oor Engels
radionucleido de largo período
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
long-lived radioactive nuclide
long-lived radionuclide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Actualmente la población sigue sometida a una irradiación interna y externa crónica como resultado de los radionucleidos de período largo presentes en el medio ambiente
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sMultiUn MultiUn
Actualmente la población sigue sometida a una irradiación interna y externa crónica como resultado de los radionucleidos de período largo presentes en el medio ambiente.
What the fuck is goin ' on?UN-2 UN-2
Como resultado de la catástrofe de Chernobyl, el territorio de Belarús quedó contaminado con radionucleidos de cesio, estroncio y plutonio de período largo
It' s walking in the jungleMultiUn MultiUn
Como resultado de la catástrofe de Chernobyl, el territorio de Belarús quedó contaminado con radionucleidos de cesio, estroncio y plutonio de período largo.
No, that looks pretty good.Looks good.... as for the upcoming trade negotiations in the Far East, a team of negotiators has been working with the Chinese... in an effort to streamline the proceedings... and lay the groundwork for the President' s trip next weekUN-2 UN-2
Una parte de los residuos contiene trazas de radionucleidos de vida larga (más de 30 años de período de semidesintegración), e incluso de plutonio.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, orfameEurLex-2 EurLex-2
Tras un examen minucioso de las pruebas científicas, cada grupo elaboró un informe de evaluación, que contenía también las recomendaciones del Foro para ayudar a los países afectados a rehabilitar las tierras contaminadas por radionucleidos de período largo y a prestar atención médica a las víctimas
Other inactive-unemployedMultiUn MultiUn
Tras un examen minucioso de las pruebas científicas, cada grupo elaboró un informe de evaluación, que contenía también las recomendaciones del Foro para ayudar a los países afectados a rehabilitar las tierras contaminadas por radionucleidos de período largo y a prestar atención médica a las víctimas.
Master, the mayor has come to see youUN-2 UN-2
El objetivo, en última instancia, es evitar la liberación de radionucleidos en la biosfera durante todas estas fases a lo largo de un período de desintegración muy largo.
This project may be of interest to future scholars.Really?not-set not-set
Contaminación por radionucleidos de cesio y estroncio de larga duración, con un período de semidesintegración de aproximadamente 30 años, lo que afecta adversamente a la situación de higiene de las radiaciones (una contaminación por radionucleidos de la producción agrícola y forestal que rebasa las normas permitidas);
I' m pissed off about this whole Hanson thingUN-2 UN-2
Las aplicaciones abarcan desde la transmutación de radionucleidos de periodos de semidesintegración largos —presentes en el combustible gastado— hasta los ensayos de irradiación de materiales.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando las personas están expuestas a los radionucleidos del uranio que se forman durante la desintegración radioactiva por un largo periodo de tiempo, pueden desarrollar cáncer.
You calling the cops on me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este criterio condiciona las soluciones a poner en práctica a largo plazo por cuestiones de riesgo potencial, ya que el período de semidesintegración da idea del tiempo necesario para que un radionucleido reduzca su actividad hasta niveles aceptables.
For the ticketsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las barreras de ingeniería están diseñadas para asegurar el confinamiento de los componentes radiactivos durante periodos prefijados, minimizar la entrada de agua del exterior, permitir la recogida del agua infiltrada en el caso de que dicha situación se produzca, incrementar la capacidad de retención de los radionucleidos y dificultar la intrusión a largo plazo.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los radionucleidos procedentes de precipitaciones radiactivas, como el cesio 137, el plomo 210 y el berilio 7, se utilizan para determinar la redistribución del suelo a lo largo de distintos períodos de tiempo, desde unos días (Be 7) o unas décadas (Cs 137), hasta alrededor de 100 años (Pb 210), lo que resulta de utilidad para detectar tendencias en la erosión del suelo y en las tasas de sedimentación.
Where the hell did you go, Michael?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.