reanimación cardiopulmonar oor Engels
reanimación cardiopulmonar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cardiopulmonary resuscitation
es
procedimiento de emergencia
en
emergency procedure that combines chest compressions often with artificial ventilation in an effort to manually preserve intact brain function
También organiza cursos de primeros auxilios, reanimación cardiopulmonar y conducción defensiva.
It also conducts programmes on first aid, administering cardiopulmonary resuscitation and defensive driving.
CPR
La reanimación cardiopulmonar es una técnica de rescate muy fundamental en una situación de emergencia con otra persona.
CPR is a fundamental rescue technique in an emergency situation with another person.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No sé, Seguridad Vial, Reanimación Cardiopulmonar...
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esperemos que no tengamos que hacer reanimaciones cardiopulmonares en la vida real
He understands EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has superado el curso de primeros auxilios y de reanimación cardiopulmonar, obteniendo la certificación First Aid?
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorCommon crawl Common crawl
Pero ¿no es posible que la contusión fuera resultado de una reanimación cardiopulmonar vigorosa, médicamente necesaria?
No, but maybe you have amnesiaLiterature Literature
Empieza la reanimación cardiopulmonar
Article #-Information...opensubtitles2 opensubtitles2
Algunas de esas clínicas no tienen la mejor formación en reanimación cardiopulmonar.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reanimación cardiopulmonar prolongada (> # minutos) durante las últimas # semanas
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsEMEA0.3 EMEA0.3
No sé hacer la reanimación cardiopulmonar.
There was something about you.It was so kind and warm. Your smile lit up that lobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigamos la reanimación cardiopulmonar.
Better buckle up, dear!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Continúa la reanimación cardiopulmonar.
Better to shoot him now and get it over with!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zagol efectuó de inmediato una reanimación cardiopulmonar que logró que su corazón se pusiera en marcha de nuevo.
Thank you so muchLiterature Literature
Sacaron a Ruby del agua y su padre, Scott, le practicó la reanimación cardiopulmonar.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearWHO WHO
Si pierde el conocimiento, vamos a necesitar inmediatamente comenzar la Reanimación Cardiopulmonar.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itLiterature Literature
Hay una orden de no reanimación cardiopulmonar en su historia —señala la enfermera.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
Yo aproveché para renovar mi certificado de Reanimación Cardiopulmonar.
Can you describe the blazes?Literature Literature
La reanimación cardiopulmonar (CPR) se suspende y no se observa presión arterial.
We can' t get home with thatLiterature Literature
Sintiéndose culpable, Jack le administra reanimación cardiopulmonar, pero Sayid no responde.
Nobody' s complained until nowWikiMatrix WikiMatrix
Reanimación cardiopulmonar
You had no reasonUN-2 UN-2
Diles que es un paro cardiaco y que ya estoy haciendo la reanimación cardiopulmonar.
The princess arrives on the Boat of KindnessLiterature Literature
Al parecer, los policías que la encontraron no le hicieron una reanimación cardiopulmonar mientras esperaban.
Yeah, I' m nervousLiterature Literature
También organiza cursos de primeros auxilios, reanimación cardiopulmonar y conducción defensiva.
You can' t shush meUN-2 UN-2
Reanimación cardiopulmonar y tratamiento de la vía aérea con intubación para combatir cualquier posible hipoxia. b.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsLiterature Literature
Le hice reanimación cardiopulmonar... —Con demasiado entusiasmo, según los testigos —añade el policía.
I' m satisfiedLiterature Literature
Máscaras de reanimación cardiopulmonares
Dreamy as evertmClass tmClass
Pensé que podría comenzar con la reanimación cardiopulmonar hasta que llegase el doctor Bill, y luego los dos...
An intruder!Literature Literature
1409 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.