reanudaron oor Engels
reanudaron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural preterite indicative form of reanudar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of reanudar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El pasado 6 de abril, se reanudaron inesperadamente los ataques lanzados contra el centro de Damasco en que ocho civiles murieron y unas 40 personas resultaron heridas.
cop) We' re at the scene right nowmid.ru mid.ru
Las actividades de construcción que se habían detenido se reanudaron en algunos asentamientos.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenUN-2 UN-2
Aunque no se reanudaron las negociaciones oficiales, las dos partes convinieron en mantener discusiones directas para coordinar la retirada de Israel de la Franja de Gaza y partes del norte de la Ribera Occidental, prevista para agosto
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOMultiUn MultiUn
Reanudaron su camino hacia la casa, donde las luces del muelle se habían encendido y seis botes habían llegado ya.
My daughter is never lateLiterature Literature
Los efectos de la epizootia ya no se dejan sentir en la actualidad, porque los productores reanudaron sus actividades normalmente a partir de junio de 2006.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeUN-2 UN-2
Los zumbidos cesaron y se reanudaron a medio volumen, como si algunos insectos hubiesen decidido dormir la siesta.
What can I say about my mother?Literature Literature
El régimen de Siria se sintió condenado al ostracismo, y se reanudaron las tensiones entre Damasco y Washington.
Your mother says breakfast' s ready!Literature Literature
El 19 de julio se reanudaron los combates al sur de Taloqan, pero su intensidad disminuyó al cabo de dos días.
Only one thing left to doUN-2 UN-2
Si bien algunas de estas actividades debieron suspenderse temporalmente debido a los acontecimientos de agosto, se reanudaron a principios de septiembre cuando la situación de la seguridad permitió la continuación de los proyectos
That' s how I rollMultiUn MultiUn
En el otoño de 1014 Basilio II penetró profundo en el territorio búlgaro y quemó los palacios del sucesor de Samuel Gabriel Radomir en las cercanías de Bitola. Las hostilidades se reanudaron en la primavera de 1015.
What' s going on?WikiMatrix WikiMatrix
Kovalensky y Hājjī Ibrāhīm Shīrāzī, el ministro persa, intercambiaron notas reafirmando la determinación de sus gobiernos de mantener a Georgia bajo su vasallaje y amenazando con reforzar sus intereses por la fuerza. Las negociaciones interrumpidas entre Rusia y Georgia se reanudaron, pero gradualmente.
The memory of all thatWikiMatrix WikiMatrix
Repararon los patines y reanudaron la marcha.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsLiterature Literature
Después se reanudaron, como una rama de olivo enviada por el gobierno de China al de Obama.
Do you want a turn- on?News commentary News commentary
Las conversaciones de Ginebra se reanudaron los días 18 al 19 de noviembre de 2008.
Come onover here with meUN-2 UN-2
Leña para el Fuego, Lanza Esperanzadora, Abeja OhYang y Pequeña Campana reanudaron sus ejercicios vocales tras de mí.
Bench seat for front passengers (not including driverLiterature Literature
En medio de este ambiente de tensión, el 2 de enero se reanudaron las protestas en Cajamarca, y aunque por un lado se ha reportado que no tuvieron mucho respaldo, por otro se informa que los mercados estuvieron cerrados y que las medidas de protesta seguirían.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):gv2019 gv2019
Esa vez, cuando reanudaron la marcha, los del grupo se mantuvieron más cerca de Noah que antes.
Everything else held up okayLiterature Literature
Cuando Casagrande se sentó, se reanudaron las conversaciones en las mesas vecinas, aunque con mucha cautela.
without a babyLiterature Literature
Luego, incitados por sus cabos y oficiales, reanudaron avance y vocerío.
Pleased to meet youLiterature Literature
Cuando se reanudaron los trabajos, los turcochipriotas prefirieron adoptar ese método de trabajo, como indiqué en mi carta de # de febrero
You don' t always wear your helmet, do you?MultiUn MultiUn
Deprimidos y desalentados, los hombres reanudaron la marcha a la mañana siguiente.
I' m going to the betting parlorLiterature Literature
c) Países abolicionistas de facto que reanudaron las ejecuciones
Sir, you match the description of the murdererMultiUn MultiUn
Tales proyectos fueron suspendidosdebidoaunconflictomanifiestodeinteresesyse reanudaron posteriormente.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.elitreca-2022 elitreca-2022
Se reanudaron quince meses después, coincidiendo con el regreso de los jóvenes Tannenbaum a Alemania.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaLiterature Literature
A su regreso, ambos reanudaron su vida cotidiana y fueron bendecidos con el nacimiento de dos hijas.
We love each other as friends, notLDS LDS
209 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.