rearrendamiento financiero
lease back · lease-back · leaseback · sale and lease back · sale and leaseback · sale-and-leaseback
rearrendamiento oor Engels
rearrendamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
leaseback
lease back
lease-back
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sale and lease back · sale and leaseback · sale-and-leaseback
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(5) Se trataba de la venta de 3 filiales (Rheinkraft, Safety First et Worldpack), que alcanzaban un volumen de negocios de 98,5 millones de euros, y del cierre de determinados establecimientos: 7 agencias y 3 almacenes en Alemania, 4 agencias en Francia y 2 agencias en los Países Bajos, así como de operaciones de sale & rent-back (venta y rearrendamiento) de edificios y otros activos inmovilizados.
Well, maybe that will teach youEurLex-2 EurLex-2
27.1c ¿Qué es un acuerdo de venta y rearrendamiento?
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themLiterature Literature
Venta y rearrendamiento ¿Por qué una empresa decidiría realizar una transacción de venta y rearrendamiento?
It is the alienated property of Men. "Literature Literature
rearrendamiento de activos (a corto o medio plazo), en el caso de que no sea posible a corto plazo una valoración de los activos que mantenga su valor para reducir o evitar así los costes (mantenimiento, etc.).
So the two of you decided to try and play Santa Claus?EurLex-2 EurLex-2
Los contratos de venta y rearrendamiento se han multiplicado durante los años recientes.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneLiterature Literature
Cuando se firma un acuerdo de venta y rearrendamiento ocurren dos cosas: 1. 2.
Nobody' s going to shoot at usLiterature Literature
Venta y rearrendamiento (OA1) ¿Por qué una empresa podría optar por una transacción de venta y rearrendamiento?
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesLiterature Literature
Sale & lease back (Venta y rearrendamiento) - Transacción mediante la cual Popular Auto adquiere un vehículo o flota y la arrienda al vendedor. Solicita ahora
Then you have my blessingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venta y rearrendamiento
Why isn' t your name in the database?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tanto el sub- o rearrendamiento como la utilización para un fin que no sea el acordado, requieren el consentimiento previo y por escrito de Boardinghouse HOME.
I don' t like this ideaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Fund VIII persiguió una estrategia de valor añadido centrada en reposicionamiento/rearrendamiento, rehabilitación y nueva promoción.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Fund VI persiguió una estrategia de valor añadido centrada principalmente en reposicionamiento/rearrendamiento, rehabilitación y nueva promoción.
You couldn' t understandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 Sección 20 – venta y rearrendamiento 29 Una transacción de venta y rearrendamiento conlleva la venta de un activo y el rearrendamiento del mismo activo.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La venta y el rearrendamiento permiten a las empresas migrar a las soluciones de Cisco y superar el obstáculo de los equipos heredados y los arrendamientos pendientes; así evitan la pérdida de recursos durante la migración de la tecnología.
I know physical fitnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La venta de este centro en 2004 finalizó con un rearrendamiento y una readquisición de gran éxito.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cifra de nuevo arrendamiento durante el trimestre fue de 55.700 metros cuadrados (m2) con diferenciales de 50,6% en rearrendamientos
a man of humble originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.