acuerdo de crédito recíproco a corto plazo
swap agreement · swap arrangement · swap contract · swap facility · swap line · temporary reciprocal currency arrangement
recíproco, -a oor Engels
recíproco, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reciprocal
Se están estudiando planes para que se realicen visitas familiares recíprocas a las cárceles en el futuro.
Plans for future reciprocal family prison visits are being considered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) Mejorar el acceso recíproco a los mercados para los productos agrícolas transformados.
Show me on my neckEurLex-2 EurLex-2
Debe fomentarse el acceso recíproco a los programas de terceros países.
Do you know who was #th on the list?EurLex-2 EurLex-2
cualquier otro tercer país o territorio si existe un acceso recíproco a la ayuda exterior
Leave her alone!oj4 oj4
Este acto puede ser visto como recíproco a la desacralización final del imperio mongol.
I am willing to let this flame engulf meLiterature Literature
La teoría de Geulincx explicaba la apariencia de la acción recíproca a la par que negaba su realidad.
The job' s not difficultLiterature Literature
acceso recíproco a la información científica y tecnológica en el ámbito de esta cooperación,
Honourable senators, I also wished to make a statementEurLex-2 EurLex-2
realizará una consulta recíproca a fin de lograr una valoración común;
And to recognize what' s realEuroParl2021 EuroParl2021
h) fomentar el acceso recíproco a bases de datos según las modalidades que serán convenidas.
You see the flash drive?EurLex-2 EurLex-2
– cualquier otro tercer país o territorio si existe un acceso recíproco a la ayuda exterior.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!not-set not-set
La frecuencia es, desde luego, recíproca a la longitud de onda.
It' s like looking... for a college to attend or somethingLiterature Literature
Sin embargo, otros países a cambio no nos otorgaron un acceso justo y recíproco a sus mercados.
We' il come to youtranslations.state.gov translations.state.gov
Donde existan obstáculos al comercio, deberán relajarse para garantizar un acceso justo y recíproco a los mercados.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorEurLex-2 EurLex-2
Suiza también ha dirigido solicitudes de asistencia judicial recíproca a las autoridades estadounidenses.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereUN-2 UN-2
• ¿Cuáles son los costos y beneficios del acceso no recíproco a mercados para los países pobres de África?
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionMultiUn MultiUn
b) acceso recíproco a las actividades de investigación y desarrollo tecnológico de las dos Partes;
To the Mountain of FireEurLex-2 EurLex-2
La teoría de Geulincx explicaba la apariencia de la acción recíproca a la par que negaba su realidad.
Just like him... no more that thatLiterature Literature
Aun cuando se atraen con facilidad, no se proporcionan ayuda práctica recíproca a la larga.
I need you to take a look at thisLiterature Literature
DESEANDO mejorar el acceso recíproco a los mercados para los productos agrícolas transformados,
Can you take the boys to the lobby?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los recipientes de ensayo deben colocarse en un agitador orbital o recíproco, a unas 150 revoluciones por minuto.
Miller,are you there?EurLex-2 EurLex-2
Hace mucho tiempo que los países desarrollados conceden preferencias comerciales no recíprocas a diversos países en desarrollo.
Not even for # ryonot-set not-set
- Acceso recíproco a las actividades de investigación y desarrollo tecnológico de ambas Partes;
I made a mistakeEurLex-2 EurLex-2
Jamaica participaba en el Plan del Commonwealth y prestaba asistencia jurídica recíproca a algunos países del Commonwealth
You think them small?MultiUn MultiUn
27608 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.