recepción de obra oor Engels
recepción de obra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
admission of project
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finalmente, se han realizado 12 recepciones de obra donde se ha logrado verificar el cumplimiento de la Ley de Equiparación de Oportunidades en lo relativo a la accesibilidad.
What is wrong with you?UN-2 UN-2
Ello es más serio por lo que se refiere a la recepción de la obra.
I need a favourLiterature Literature
Griselda con voz apagada le dijo a Olive que la recepción de la obra había sido extraordinaria.
Our children cannot protect themselvesLiterature Literature
Ahora bien, esta enigmaticidad afecta negativamente a la recepción de la obra de arte.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
Puedes marcharte...78 La forma de lectura indudablemente tiene un marcado efecto en la recepción de la obra.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backLiterature Literature
La recepción de la obra se produjo en 2011, mediante el pago de su importe.
A good starteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Estas dos intervenciones tuvieron mucho peso en la recepción de la obra por parte del público.
Sounds goodWikiMatrix WikiMatrix
E l problema metòdico del paso desde la acción a la recepción de una obra la trató ya F.
construction of new marketing establishmentsLiterature Literature
El proyecto será contratado bajo la modalidad de abono total del precio a la recepción de la obra terminada.
Knockout Ned believes that the war will continueEurLex-2 EurLex-2
El proyecto será contratado bajo la modalidad de abono total del precio a la recepción de la obra terminada.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Jean Beaufret (Auzances, 2 de mayo de 1907-París, 7 de agosto de 1982) fue un filósofo francés y un germanista muy influido por la recepción de la obra de Martin Heidegger.
Please stopWikiMatrix WikiMatrix
Uno de los factores más importantes sobre la recepción de la obra es el que el narrador sea tan extremista en todas las direcciones.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsWikiMatrix WikiMatrix
De hecho, desde la recepción de cada obra, la administración luxemburguesa ha pagado directamente los vencimientos adeudados al banco en concepto de los préstamos concedidos al promotor.
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?EurLex-2 EurLex-2
Las cantidades retenidas o la garantía de retención quedarán liberadas en el plazo de # días a partir de la fecha de recepción definitiva de la obra
Get her in here!eurlex eurlex
El artículo 7 de ese proyecto de compromiso reserva a la Administración la facultad de comprobar, antes de la recepción de la obra, la conformidad de ésta con esa misma relación de requisitos.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestEurLex-2 EurLex-2
Cuando envió un primer borrador a su amante de aquel entonces, sin embargo, ella predijo la recepción negativa de la obra.
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksWikiMatrix WikiMatrix
Las cantidades retenidas o la garantía de retención quedarán liberadas en el plazo de 90 días a partir de la fecha de recepción definitiva de la obra.
Darian drew a holiday pictureEurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta al segundo apartamento mencionado en ese mismo apartado, se tomó como fecha de prestación de los referidos servicios la fecha del acta de recepción definitiva de obra, a saber, el 30 de junio de 2010.
It' s inconvenientEurLex-2 EurLex-2
Si no estás contento con su impresión por cualquier razón, simplemente háganoslo saber dentro de los 30 días de su recepción de la obra de arte y estaremos encantados de reemplazar o reenvolsar el precio de venta de su artículo.
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`Common crawl Common crawl
La crítica de los prejuicios en la Ilustracion alemana y su recepcion en la obra de Kant
Surely they taught you something in schoolscielo-title scielo-title
Contrás tese esto con la recepción positiva de la obra por D.
You try mineLiterature Literature
Por ejemplo, para las obras de infraestructura el pago final solo puede hacerse tras la recepción formal de la obra, lo cual requiere un plazo más largo.
There' s just this little arrangementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sostiene que la recepción local de la obra tal vez no logró influir en el trabajo legislativo de los primeros años de vida republicana.
What have you been up to?scielo-abstract scielo-abstract
772 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.