recubriríais
recubrieron oor Engels
recubrieron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of recubrir.
Second-person plural (ustedes) preterite indicative form of recubrir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recubrieron de cuarzo las paredes del edificio, y tallaron en ellas librerías con los nombres de los autores cincelados.
You' re a witch, a pervert!Literature Literature
En cuestión de segundos, el amarillo brillante de la panza del avión palideció bajo las olas bajas que lo recubrieron.
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyLiterature Literature
Orgullosos del resultado, deslizaron la lanza bajo la roca y recubrieron el lugar con piedras para que no se viera nada.
Why aren' t you there?Literature Literature
El mejor, en el que se recubrieron bolitas diminutas de poliestireno con varios anticuerpos para distintas bacterias, sirvió para detectar aquellos alimentos en los que se había inoculado una única célula bacteriana tras permitir breves periodos de crecimiento de la bacteria.
You went ahead and bought it without even telling us?cordis cordis
Bueno, tiene que haber alguna razón por la que te recubrieron de bronce.
Who forced you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los miembros del consorcio recubrieron un sustrato de plástico con una película delgada de dióxido de titanio (TiO2) fotocatalítico.
I haven' t seen you this happy in a whilecordis cordis
Nanopartículas de oro, inicialmente unidas a superficies de vidrio, se recubrieron posteriormente con varias moléculas capaces de soportar el crecimiento y la diferenciación de células dendríticas o linfocitos T reguladores.
Are you out of your mind?cordis cordis
A través de América del Norte, campos de hielo y glaciares recubrieron toda Canadá y la mayor parte del norte de Estados Unidos
I' m not even embarrassed to say it.I justOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los investigadores participantes perfeccionaron la producción de nanopartículas ferromagnéticas, las cuales se recubrieron con dióxido de titanio (TiO2).
Earth to Herc!cordis cordis
Con este fin se dispusieron nanopartículas de oro en cubreobjetos de vidrio y se recubrieron con péptidos de unión a integrina, que sirven como puntos adhesivos celulares que imitan las condiciones en vivo.
Last August, there were # such peoplecordis cordis
En los ensayos de producción y las pruebas de almacenamiento se recubrieron tubos y tarros termoformados para la industria alimentaria y cosmética así como blísters para la industria farmacéutica.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#biscordis cordis
Los cimientos de la casa se recubrieron con un plástico especial que impide el paso del radón, y todas las grietas del hormigón se sellaron con silicona.
You decide if you come looking for me or notjw2019 jw2019
La nueva Mezquita Congregacional, con su minarete espiral, construida entre 849 (235 H) y 851 (235 H), formaba parte de la extensión de la ciudad hacia el este, hacia el antiguo parque de caza. La mezquita tiene 17 naves, y sus muros se recubrieron con mosaicos de cristal azul oscuro.
Well, one crisis at a timeWikiMatrix WikiMatrix
Tenían que trabajar en absoluto secreto, por ello, recubrieron la zanja con ramas y musgo para que pasara inadvertida.
I' ve come for KalyaniLiterature Literature
Para evitar las interferencias y la interacción entre el haz de rayos X y la punta de la sonda de detección, los investigadores recubrieron la punta metálica con una capa gruesa de aislamiento.
$# was bid last!cordis cordis
Posteriormente, se recubrieron las nanopartículas de Fe3O4 con sustancias como el bromuro de cetiltrimetilamonio, ácido oleico y oxihidróxido de hierro (FeOOH) para dotarlas de hidrofilicidad.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europecordis cordis
Mediante depósito con láser pulsado, se recubrieron substratos de SiO2, de alta transparencia en las regiones visible y del infrarrojo cercano del espectro electromagnético, con una lámina delgada de ZnO.
For each product thecordis cordis
Esas partículas de aerosol, pensábamos, antes de que llegásemos con Cassini, durante miles de millones de años descendieron suavemente a la superficie y recubrieron la superficie con una capa espesa de lodo orgánico.
Is it down to remarkable eyesight?QED QED
En marzo de 2002 se reparó el pavimento de hormigón asfáltico de la carretera de acceso, y se recubrieron con grava y se nivelaron los caminos del campamento de los romaníes.
Bill C-# is part of this ongoing processUN-2 UN-2
Muchas de las paredes se recubrieron de metales, como latón, estaño y un metal rojo desconocido llamado oricalco.
Just get her homeLiterature Literature
Recubrieron el poste con todos los animales imaginables.
We are joining in the huntLiterature Literature
Los científicos recubrieron las cuentas de carbono con moléculas biocompatibles como el dextrano y estudiaron la capacidad de adsorción de los ACM recubiertos y sin recubrir de diferentes toxinas de los marcadores tales como: bilirrubina, albúmina, creatinina, citoquinas, vitamina B12 y azul de metileno.
No, just sick of petty corruption downtowncordis cordis
Cuando él deslizó su pene contra el pliegue en la parte trasera de ella, los jugos de su excitación recubrieron su coño.
When I was in the hospitalLiterature Literature
Sólo cuando recubrieron a Han de carbonita y Boba Fett lo llevó al palacio de Jabba...
He will have a headache, and probably get a scar, but he will be alrightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los más importantes se recubrieron con piedra local.
I' m old enough to choose my own religionWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.