redundancia relativa oor Engels
redundancia relativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
relative redundancy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, esta letra supone una redundancia con respecto al apartado 4 relativo a las acciones.
That' s what he said to menot-set not-set
Un único formulario reducirá las redundancias en la presentación de informes relativos a la asistencia sobre los restos explosivos de guerra.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeUN-2 UN-2
Se valora la redundancia e importancia fitoecológica relative de 80 variables climáticas en Galicia (N.O. de España) empleando una combinacion de diferentes metodos (intensidad indicadora, análisis de la redundancia florística y mesológica, análisis de beta-diversidad, análisis de componentes principales y el método de ordenación interactiva de Wildi).
I can accept a slight loss of rangespringer springer
¿Puede explicar asimismo las consecuencias que tendrá para el empleo la condición relativa a la "eliminación de redundancias" en las actividades de ambas empresas?
I already have ordersnot-set not-set
¿Puede explicar asimismo las consecuencias que tendrá para el empleo la condición relativa a la «eliminación de redundancias» en las actividades de ambas empresas?
Jock, man, can I have a word with you?EurLex-2 EurLex-2
¿Puede explicar asimismo las consecuencias que tendrá para el empleo la condición relativa a la eliminación de redundancias en las actividades de ambas empresas?
This house needs a woman... but you never listen to meoj4 oj4
No se observaron efectos significativos del silenciamiento de estas PTP ni in vitro ni in vivo, lo que indica cierto grado de redundancia entre las PTP en lo relativo a la angiogénesis.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss Taylorcordis cordis
Los sistemas se diseñarán, construirán y mantendrán sobre la base de principios de ingeniería sólidos, en particular los relativos a elevada disponibilidad, redundancia y resistencia a las averías de las partes de los componentes críticos.
Shouldn' t be too hardnot-set not-set
Principios de construcción de sistemas Los sistemas se diseñarán, construirán y mantendrán sobre la base de principios de ingeniería sólidos, en particular los relativos a elevada disponibilidad, redundancia y resistencia a las averías de las partes de los componentes críticos.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backnot-set not-set
Se recalcó la necesidad de evitar la duplicación de actividades y la redundancia en la tarea de acopiar y catalogar información relativa a la prevención de la corrupción.
The son of the procurator?UN-2 UN-2
Los problemas relativos a la consistencia no son, en principio, más que problemas de redundancia de información.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledLiterature Literature
las capacidades técnicas y operativas del solicitante en lo relativo a la recuperación en caso de desastre y la continuidad de negocio, en concreto en lo relativo al grado de redundancia de las soluciones individuales de almacenamiento y seguridad en su centro de datos y arquitectura de servidor;
• There is a lack of public debate on media concentration;Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
v) las capacidades técnicas y operativas del solicitante en lo relativo a la recuperación en caso de desastre y la continuidad de negocio, en concreto en lo relativo al grado de redundancia de las soluciones individuales de almacenamiento y seguridad en su centro de datos y arquitectura de servidor;
Turns out certain people had heard about the New Earth Armyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los artículos 106 a 111 relativos al auditor interno contienen redundancias de los artículos 85 y 86 del Reglamento financiero, con elementos y disposiciones contradictorias que limitarían las responsabilidades de las instituciones en lo que se refiere a la creación de la función de auditoría interna y a la garantía de su independencia.
Our research program involves the following milestones: 1. identification of susceptibility genes using candidate-gene and gene-expression profile-based approaches; 2. evaluation of the clinical predictive value of the susceptibility genes; 3. investigation of the impact of the susceptibility genes on the determinants of adoption of healthy behaviors and 4. integration of genetic information into primary and secondary prevention strategies.EurLex-2 EurLex-2
Durante el período del que se informa, la Secretaría siguió simplificando los procesos de trabajo relativos a la preparación de los expedientes y eliminó las redundancias que quitaban agilidad al proceso.
This is a stolen house!UN-2 UN-2
G.706: Procedimientos de alineación de trama y de verificación por redundancia cíclica (VRC) relativos a verificación por redundancia cíclica (VRC) relativos a las estructuras de trama básica definidas en la Recomendación G.704
On a global scale, thiswillnot reduce emissions of gases which are harmful to the climate.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En consecuencia, consideran que la redundancia es la única razón de ser del artículo 17 del Reglamento relativo a los trabajadores a tiempo parcial, que precisa que dicho Reglamento no se aplica a los jueces a tiempo parciales retribuidos sobre la base de honorarios diarios.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightEurLex-2 EurLex-2
Con relación a las cuestiones del marco jurídico general por el que se prohíben las desapariciones forzadas en Honduras, que el Comité espera recibir, se ha cuidado que todas ellas sean abordadas en detalle en la información relativa a los artículos sustantivos, evitando con ello redundancias y repeticiones con respecto a esta sección introductoria.
Nothing but women.All unmarried. The two of usUN-2 UN-2
La enmienda #, relativa a la definición de limpieza, no fue aceptada con el fin de evitar redundancias con la definición de preparación para la reutilización, aplicable a los productos o componentes de productos que han pasado a ser residuos
With photos?oj4 oj4
La enmienda 33, relativa a la definición de «limpieza», no fue aceptada con el fin de evitar redundancias con la definición de «preparación para la reutilización», aplicable a los productos o componentes de productos que han pasado a ser residuos.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenEurLex-2 EurLex-2
Otro representante dijo que podrían extraerse lecciones de las disposiciones pertinentes del Convenio de Estocolmo, entre otras cosas sobre las cuestiones relativas a la eficacia en función de los costos, la reducción de las redundancias y la forma de subsanar las deficiencias de datos.
Why do you do that?Do not tell me to shut upUN-2 UN-2
Los sistemas se diseñarán, construirán y mantendrán sobre la base de principios de ingeniería sólidos, en particular los relativos a la modularidad, que posibiliten el intercambio de componentes, una elevada disponibilidad, la redundancia y la tolerancia al fallo de los componentes críticos
Can we put him/her a microphone?oj4 oj4
66 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.