refugiados que viven en campamentos oor Engels
refugiados que viven en campamentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
refugees living in camps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La gran mayoría de los refugiados que viven en campamentos se han registrado en forma individual.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereUN-2 UN-2
Sin embargo, para los refugiados que viven en campamentos, la situación suele ser más problemática
Of course I saw it!MultiUn MultiUn
Todavía hay entre 40.000 y 70.000 refugiados que viven en campamentos en Timor Occidental.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meUN-2 UN-2
Sin embargo, para los refugiados que viven en campamentos, la situación suele ser más problemática.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allUN-2 UN-2
Todos los refugiados que viven en campamentos reciben vivienda, alimentos, asistencia médica y educación
You' re going to like him, reallyUN-2 UN-2
Hoy en día hay más de 120 000 refugiados que viven en campamentos en la frontera entre Myanmar y Tailandia.
Now everything will be easierglobalvoices globalvoices
Como a los refugiados que viven en campamentos no se les permite trabajar, dependen casi por completo de la asistencia humanitaria
I said, " You' re what? "MultiUn MultiUn
Como a los refugiados que viven en campamentos no se les permite trabajar, dependen casi por completo de la asistencia humanitaria.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal ofthe European CommunitiesUN-2 UN-2
Contribuir a la mejora de las condiciones de vida de los refugiados que viven en campamentos, iniciando un programa amplio de desarrollo de campamentos;
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationUN-2 UN-2
b) Contribuir a la mejora de las condiciones de vida de los refugiados que viven en campamentos, iniciando un programa amplio de desarrollo de campamentos
Welcome backMultiUn MultiUn
El orador solicita a la comunidad internacional que ayude a su país a brindar protección y servicios a los refugiados que viven en campamentos del Sudán.
That doesn' t mean you didn' t use itUN-2 UN-2
El OOPS presta servicios básicos de salud a los refugiados y suministra servicios de agua potable y saneamiento a los refugiados que viven en campamentos y en algunos conglomerados.
Kang San, blow on it because it' s hotUN-2 UN-2
El OOPS comenzó un proceso para examinar cuál era la mejor manera de afrontar el deterioro de las condiciones de vida de los # millones de refugiados que viven en # campamentos
Just to play a bad joke on meMultiUn MultiUn
No parece justo vincular el problema interno de orden público de Bhután y la política de exclusión de los refugiados que viven en campamentos alejados de la frontera de Bhután.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenUN-2 UN-2
Nepal exhorta al ACNUR y a la comunidad internacional a continuar ayudando a los refugiados que viven en campamentos hasta que puedan ser repatriados en condiciones dignas y de seguridad.
Trish, here' s an angle on a story for yaUN-2 UN-2
Nepal exhorta al ACNUR y a la comunidad internacional a continuar ayudando a los refugiados que viven en campamentos hasta que puedan ser repatriados en condiciones dignas y de seguridad
It wound itself around two trees, and vanished by itself!MultiUn MultiUn
Kimani (Kenya) dice que más de medio millón de refugiados que viven en campamentos en Kenya representan solo cerca de un tercio de la población total de refugiados en el país.
I guess there' s a few exceptionsUN-2 UN-2
En los últimos años, se han logrado importantes avances en la prestación de servicios de atención de la salud reproductiva y de planificación familiar a los refugiados que viven en campamentos.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentUN-2 UN-2
Con la política se reorienta la atención hacia los refugiados que viven en campamentos y se extienden los principales objetivos de la política sobre los refugiados urbanos a todos los contextos operacionales.
Why did Jeff shoot at you?UN-2 UN-2
Con la política se reorienta la atención hacia los refugiados que viven en campamentos y se extienden los principales objetivos de la política sobre los refugiados urbanos a todos los contextos operacionales.
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "UN-2 UN-2
Desea saber asimismo si esa reglamentación se aplica también a los refugiados palestinos y si los refugiados que viven en campamentos de refugiados gozan de los mismos derechos que otros extranjeros residentes en el Líbano.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentUN-2 UN-2
a) Derecho a la salud pública, a asistencia médica, y a servicios de seguridad social y sociales, mediante los cuales se proporcionan gratuitamente servicios de atención de la salud a los refugiados que viven en campamentos.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!UN-2 UN-2
El derecho a la salud pública, la asistencia médica y los servicios sociales y de seguridad social mediante los cuales se proporcionan gratuitamente servicios de atención de la salud a los refugiados que viven en campamentos.
While parading around in swimsuitsUN-2 UN-2
a) Derecho a la salud pública, a asistencia médica, y a servicios de seguridad social y sociales, mediante los cuales se proporcionan gratuitamente servicios de atención de la salud a los refugiados que viven en campamentos
Kang San, blow on it because it' s hotMultiUn MultiUn
923 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.