registrar gráficamente oor Engels
registrar gráficamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chart
El mapa más nuevo de “Virtual Alarm” registra gráficamente la donación de sangre y los bancos de sangre en todo Rusia.
The newest map on Virtual Alarm charts blood donation and blood banks throughout Russia.
charts
El mapa más nuevo de “Virtual Alarm” registra gráficamente la donación de sangre y los bancos de sangre en todo Rusia.
The newest map on Virtual Alarm charts blood donation and blood banks throughout Russia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo registrar gráficamente la voluntad de vivir, la tolerancia al dolor, la victoria sobre el miedo?
I was in troubleLiterature Literature
Valiéndose de la firma espectral, se pudo registrar gráficamente su movimiento y diferenciarlas de otros tipos de células.
Let' s get a rotation in herecordis cordis
Software descargable para la distribución de un portal basado en web para registrar gráficamente el nivel de glucosa en sangre
Is this just decoration?tmClass tmClass
En su lugar, observaban a simple vista las estrellas a través de muchas vidas para registrar gráficamente los cambios en los cielos y con el tiempo, trazar ciclos completos de tiempo.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En su lugar, observaban a simple vista las estrellas...... a través de muchas vidas...... para registrar gráficamente los cambios en los cielos...... y con el tiempo, trazar ciclos completos de tiempo
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?opensubtitles2 opensubtitles2
Software para capturar, almacenar, organizar, intercambiar y notificar datos de equipos médicos, para registrar gráficamente y almacenar datos del paciente automáticamente, para ayudar a los proveedores de asistencia sanitaria en su examen y valoración del estado del paciente
Insinuate yourself into her lifetmClass tmClass
Puede registrar gráficamente los días asoleados, llamadas telefónicas, libros que se han leído, entre otras actividades.
He' il be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si se utiliza en una reunión, es esencial que haya dos facilitadores - uno para guiar el proceso y el segundo para registrar gráficamente.
I' il settle up with MoncrieffeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este proyecto, gracias a instrumentos de medición atmosférica situados en el espacio, como SCIAMACHY, registrará gráficamente las concentraciones globales de gases residuales, aerosoles y radiación UV para una gran variedad de usuarios finales.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el OMEGA iSD, no es necesario invertir tiempo y dinero en un software para registrar o reflejar gráficamente los datos.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los cambios resultantes de voltaje se pueden medir en la superficie del cuerpo y su curso se puede registrar y representar gráficamente.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el iTHX–SD, no es necesario invertir tiempo y dinero en un programa de software para registrar o reflejar gráficamente los datos.
You say that too muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el iTHX–SD, no es necesario invertir tiempo y dinero en un programa de software para registrar o reflejar gráficamente los datos.
and we do right by a guy who worked for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el iTHX–SD, no es necesario invertir tiempo y dinero en un programa de software para registrar o reflejar gráficamente los datos.
It' s only two yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el iTHX–SD, no es necesario invertir tiempo y dinero en un programa de software para registrar o reflejar gráficamente los datos.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el iTHX–SD, no es necesario invertir tiempo y dinero en un programa de software para registrar o reflejar gráficamente los datos.
It' s great to meet youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el iTHX–SD, no es necesario invertir tiempo y dinero en un programa de software para registrar o reflejar gráficamente los datos.
Please, have a seatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el supuesto de que sea posible registrar como marca de color la marca representada como una imagen en la solicitud: para registrar como marca de color una marca que en la solicitud se ha representado gráficamente con la precisión exigida en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia para el registro como marca de color (sin que se trate de registrar un color por sí solo como marca, de manera abstracta, sin forma o ilimitadamente), ¿es necesaria además una prueba fundada de uso como la que demanda la Oficina Nacional de Patentes y Registros o cualquier tipo de prueba al respecto?
Except I' d like to hook somebody biggereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3) En el supuesto de que sea posible registrar como marca de color la marca representada como una imagen en la solicitud: para registrar como marca de color una marca que en la solicitud se ha representado gráficamente con la precisión exigida en la jurisprudencia del Tribunal de Justicia para el registro como marca de color (sin que se trate de registrar un color por sí solo como marca, de manera abstracta, sin forma ni contorno), ¿es necesaria además una prueba fundada de uso como la que demanda la Oficina Nacional de Patentes y Registro o cualquier tipo de prueba al respecto?»
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Eurlex2019 Eurlex2019
Con la capacidad de registrar datos y revisarlos gráficamente en la pantalla, se pueden resolver los problemas más rápido y se ayuda a minimizar el tiempo de inactividad.
I' ve never got anything from life for freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con la capacidad de registrar datos y revisarlos gráficamente en la pantalla, usted podrá resolver problemas con mayor rapidez, ayudando a minimizar el tiempo improductivo por paradas de los equipos.
My god, sam, I am so sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se puede registrar cualquier marca que pueda representarse gráficamente y pueda agregar un elemento diferenciable a un bien o servicio: Palabras
It' s our wedding day, StevenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se pueden registrar símbolos que puedan reproducirse gráficamente y tengan la capacidad de hacer de un producto algo distintivo: nombres, palabras, sonidos, lemas, apariencias de productos, dispositivos, formas tridimensionales y colores.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se pueden registrar aquellas marcas que se puedan reproducir gráficamente y que puedan ayudar al público a distinguir un bien o servicio de otros:
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se puede registrar cualquier marca o signo que pueda representarse gráficamente y pueda agregar un elemento identificatorio a un bien o servicio: Palabras; Sonidos;
Barely two monthsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.