registro sin retorno a cero (marca)
NRZ(M) · NRZ-1 · NRZ-M · non-return-to-zero change-on-ones recording · non-return-to-zero mark recording
registrar marcas oor Engels
registrar marcas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
register marks
Todas las marcas registradas, marcas de servicio y marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios.
All trademarks, service marks and registered marks are the properties of their respective owners.
register trademarks
La misión de la Oficina de registrar marcas, diseños y modelos para el mercado único europeo lleva consigo un elevado volumen de trabajo de traducción.
The Office’s mandate of registering trademark and designs for the European single market produces a large volume of translation work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
se regula la posibilidad de registrar marcas colectivas y marcas de certificación
Ronnie kalen was seeing a probation officerMultiUn MultiUn
Registro de Marca en Mexico Registrar Marcas en Mexico.
You went shoppingCommon crawl Common crawl
Como se sabía, la carne humana era una materia poco fidedigna para registrar marcas de dientes.
Man say I' m freeLiterature Literature
Skype Limited ha presentado solicitudes para registrar marcas comerciales en muchos otros países.
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsCommon crawl Common crawl
Ley 35 también proporciona protección de marca, simplificando el proceso de registrar marcas y haciéndoles renovables para periodos de diez años.
he doesnt deserve itWikiMatrix WikiMatrix
La nueva definición que se propone deja margen para registrar marcas que puedan representarse a través de medios tecnológicos que ofrezcan garantías satisfactorias.
That' s the boy, LouEurLex-2 EurLex-2
Aspectos de gobernanza La gobernanza de la Agencia encargada de registrar marcas es, obviamente, una parte muy importante de este paquete de legislación.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todaynot-set not-set
la definición de la marca al prever la posibilidad de registrar marcas que puedan representarse a través de medios tecnológicos que ofrezcan garantías satisfactorias;
This is your Second Officer, Lt KlagEurLex-2 EurLex-2
La misión de la Oficina de registrar marcas, diseños y modelos para el mercado único europeo lleva consigo un elevado volumen de trabajo de traducción.
MESSAGE FROM TELEFILM CANADA'S EXECUTIVE DIRECTOR The CTCPF's Equity Investment Program (EIP) builds upon the success of Telefilm Canada's Broadcast Fund and benefits from Telefilm's 30 years of developing and promoting the independent film and television industry.Eurlex2019 Eurlex2019
La misión de la Oficina de registrar marcas, diseños y modelos para el mercado único europeo lleva consigo un elevado volumen de trabajo de traducción.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tiene su sede en Alicante y su actividad principal consiste en registrar marcas de la UE y diseños y modelos comunitarios registrados, válidos en toda la Unión.
Yo, dawg, man, this is bananaseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por consiguiente, la demandante no puede sostener que, al registrar la marca no 3958154, la OAMI le dio garantías acerca de la posibilidad de registrar la marca solicitada.
I see a church steeple ahead on the leftEurLex-2 EurLex-2
Tiene su sede en Alicante y su actividad principal consiste en registrar marcas de la UE y dise os y modelos comunitarios registrados, v lidos en toda la Uni n.
Sounds like someone banging apipe!elitreca-2022 elitreca-2022
15 Indica que, según Nestlé, esta concepción podría tener graves consecuencias para aquellos operadores que pretendan registrar marcas que comprenden formas, dado que tales marcas raras veces se utilizan solas.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:EurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere al papel de la Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos), su tarea principal es registrar marcas registradas comunitarias y, en el futuro, diseños.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsEurLex-2 EurLex-2
En todo caso, la posibilidad de registrar marcas idénticas para los mismos productos o servicios que tengan la misma fecha de prioridad ha existido siempre en los sistemas fundados en el Convenio de París.
You think them small?EurLex-2 EurLex-2
Condene a la OAMI a registrar la marca solicitada.
Bats that bite can only be one thing, vampiresEurLex-2 EurLex-2
Que se ordene a la demandada registrar la marca solicitada.
A country club for retired bootleggersEurLex-2 EurLex-2
Registrar la marca, $
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourageyoung farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aopensubtitles2 opensubtitles2
Que se declare que procede registrar la marca Yakut como marca comunitaria, y
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (Articleoj4 oj4
iii) una lista de los productos o servicios para los que se haya de registrar la marca,
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?EurLex-2 EurLex-2
Que se ordene a la demandada registrar la marca controvertida
you can start closing up downstairsoj4 oj4
2952 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.