regla de Allen oor Engels
regla de Allen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Allen's rule
[ Allen’s rule ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las extremidades, el pico y el tarso, son más largos en zonas cálidas, en línea con la regla de Allen.
To put it bluntly, you are stuckWikiMatrix WikiMatrix
En climas cálidos, la regla de Allen predice que los animales deben tener comparativamente altas proporciones de superficie a volumen.
Could I just go buy her something?WikiMatrix WikiMatrix
La regla de Allen predice que los animales endotérmicos con el mismo volumen corporal deben tener diferentes áreas superficiales que van a ayudar o impedir su disipación de calor.
Article # QuorumWikiMatrix WikiMatrix
R.L. Nudds y S.A. Oswald (2007) del Instituto de Biología Integrativa y Comparada en la Universidad de Leeds dijeron que hay poco apoyo empírico para la regla de Allen aunque la regla de Allen ha sido un «principio ecológico establecido».
There' s no " nothing " nowWikiMatrix WikiMatrix
Porque los animales en climas fríos tienen que conservar la mayor cantidad posible de calor, la regla de Allen predice que deberían tener unas bajas proporciones de superficie a volumen para minimizar la superficie por la que disipan el calor, permitiendo más retención de calor.
It was on top oF the FridgeWikiMatrix WikiMatrix
La población halmaturinus en la isla Canguro tiene las alas significativamente más cortas y el pico más largo que la población de monte Lofty, aunque estas variaciones en el tamaño de una forma insular están en contradicción con las reglas de Allen y Bergmann. BirdLife International (2012).
He hasn' t had a drop in two daysWikiMatrix WikiMatrix
Porque los animales con bajas proporciones de área superficial a volumen se sobrecalentarían rápidamente, la regla de Allen predice que los animales en climas cálidos deberían tener unas altas proporciones de superficie a volumen para maximizar el área superficial por la que disipan el calor, permitiendo más disipación de calor.
Because of meWikiMatrix WikiMatrix
—Regla número tres, nada de películas de Woody Allen —dijo Kit.
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreLiterature Literature
Las poblaciones de la misma especie de diferentes latitudes también pueden seguir la regla de Allen.
If you open thatpuss again, I' il shove my foot in itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Véase también: Regla de Allen
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En climas fríos, la regla de Allen predice que los animales deben tener comparativamente bajas proporciones de superficie a volumen.
next appointmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El oso polar tiene extremidades robustas y orejas muy cortas que están de acuerdo con las predicciones de la regla de Allen.
Take the keys, so you can come and go as you likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tenemos aquí un caso claro de «entrega»: Allen pasó el extremo del ronzal a Taylor e hizo una declaración en regla.
I apologize most humblyLiterature Literature
Si miras a Bill Gates y Paul Allen, ellos comenzaron su negocio usando tiempo de computadora en Harvard, lo que era claramente contra las reglas.
The silver liningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si observas a Bill Gates y Paul Allen ellos comenzaron su negocio usando computadoras de Harvard lo que estaba claramente en contra de las reglas.
I can accept a slight loss of rangeQED QED
Porque los animales con bajas proporciones de área superficial a volumen se sobrecalentarían rápidamente, la regla de Allen predice que los animales en climas cálidos deberían tener unas altas proporciones de superficie a volumen para maximizar el área superficial por la que disipan el calor, permitiendo más disipación de calor.
So this is the outdoor woods?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Steegman dijo que los resultados experimentales tenían similitudes con los «mongoloides árticos», en particular el «esquimal» y «aleutiano», porque estos «mongoloides árticos» tienen características similares que son de acuerdo con la regla de Allen: un pasaje nasal estrecho, cabezas relativamente grandes, cabezas largas a redondeadas, grandes mandíbulas, relativamente grandes cuerpos y extremidades cortas.
' cause Mr, Gudge checks everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos resultados se encontraron adecuados con el aumento del índice cefálico en la región de clima frío, de acuerdo con la Regla de Allen. Sugerimos que se realice un estudio poblacional más amplio con poblaciones de raza y estructura genética iguales o similares en diferentes regiones climáticas y de altitud. La comparación proporcional de los problemas comunes de salud pública.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo único que necesitas es un cuchillo, una regla y una llave Allen, además de, claro está, un poco de lija.
To get rich, sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siete Reglas Fundamentales para la comunicación de riesgo (Covello y Allen, 1988)
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para este proceso se necesita una cinta métrica o una regla, así como un juego de llaves hexagonales o llaves Allen.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La tercera y última serie de Las reglas de la innovación se llevó a cabo en Denver y tuvo como invitado al Dr. Allen Lim, fundador de la fábrica de alimentos nutritivos Skratch Labs.
You' re absolutely rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allen dirigió a los oyentes a un FAQ en línea que aborda las inquietudes de las reglas de carga pública.
What about the second time?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Allen, después de «alentar fuertemente a las familias a aprender más», destacó cuatro cosas para recordar sobre las reglas de carga pública:
I will think of somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando se dirigen a la iglesia que tiene la puerta de Arca que van a utilizar para volver a la Rama Europea, Kanda trata bruscamente a Miranda por haber olvidado las nuevas reglas acerca de las contraseñas personales, lo que le conduce a otra pelea con Allen cuando éste salió en defensa de Miranda.
Why didn' t you answer my letters?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.