relación con usted oor Engels
relación con usted
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
relationship to you
¿Y cuál es su relación con usted?
And what's her relationship to you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando miramos en su fondo, nos dimos cuenta de su relación con usted.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Su relación con usted fue otro.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECLiterature Literature
No sé si lo que sucedió esta noche tiene alguna relación con usted y su misión.
Thousand and oneLiterature Literature
Es lo que trato de hacer, en mis relaciones con usted, por ejemplo.
The power grid is burned outLiterature Literature
Sí, por eso la oblibó a tener relaciones con usted.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y no está preocupado porque nada la relaciona con usted.
I think we' il make a good living here in the countrysideLiterature Literature
Claro que también he tenido relaciones con usted, señor Okada.
What is the surprise here?Literature Literature
Todas las damas parecen guardar mucha fidelidad al recuerdo de su relación con usted.
We are bumpin ' bellies; do you hear me?Literature Literature
Debido a nuestra larga y estrecha relación con usted.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usted puede entender al mal sólo en relación con usted: el resto es demasiado genérico.
You will remove yourself from my sightLiterature Literature
—¿Se relaciona con usted y Tom?
He must have taken it becauseLiterature Literature
Soy un hombre casado y no puedo entablar una relación con usted.
I followed you here, remember?Literature Literature
Pero yo no tengo relación con usted, no puedo tener ninguna.
I' il go get the carLiterature Literature
Creo que relación con usted reforzará la defensa. ¿Hablará en su favor?
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algo que quizás se relacione con usted..
Russia-EU Summit (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Porque el gobernador del distrito no desea tener ningún tipo de relación con usted —le respondieron.
It' s too late nowLiterature Literature
—Si su relación con usted no es natural, ¿qué es?
To be able to sayLiterature Literature
Preguntado si puede responder al pathos del texto, replica: «Puedo concebir este efecto en relación. con usted.
Since my opening last yearLiterature Literature
–Sobre todo porque ella nunca tuvo relaciones con usted cuando estuvieron juntos.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill CLiterature Literature
Traté de explicar la relación con usted, y usted dijo que no le importaba.
Listen to these lips, FrankLiterature Literature
En cuanto me relaciono con usted, me comporto como una tonta, o escribo cosas que suenan bastante absurdas.
It' s more like thinking inside the carLiterature Literature
No entiendo mi propia relación con ustedes.
No, there' s too much colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fallos por nuestra parte en nuestra relación con usted en caso de sospecha de actividades ilícitas o inadecuadas.
Houses here cost upward of #- # millionCommon crawl Common crawl
Mi relación con usted es la imagen de ese aislamiento, que es ese espacio.
Azuma Residence Dr. Kozuki, move to the rightLiterature Literature
Mi presencia en Londres no tiene ninguna relación con usted en absoluto
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
67491 sinne gevind in 296 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.