relación esporádica oor Engels
relación esporádica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
visiting relationship
En ella se incluyen nuevas disposiciones sobre las mujeres, por ejemplo, sobre las que mantienen relaciones esporádicas.
It includes new provisions for women, for example, those in visiting relationships.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Tenía una relación esporádica con Martha —susurró—.
No, he' s not a spyLiterature Literature
¿Por qué estás tan seguro de que no puedo tener una relación esporádica?
I' m sure that she can more than take care of herselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas relaciones esporádicas pero ninguna de larga duración.
Get the bullet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera podía tener relaciones esporádicas sin lamentarlo luego.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureLiterature Literature
Su madre, Joanna, se había quedado embarazada tras una relación esporádica, y las tuvo a las dos.
May I come closer?Literature Literature
No basta una relación esporádica con Cristo.
Oh, look at thatvatican.va vatican.va
Deseaba tener relaciones esporádicas y aventuras, pero, ¿acaso había ocurrido eso?
I want to hear itLiterature Literature
Primero pasó lo de Ethel Kingsmill, y después de ella tuve otras relaciones esporádicas.
Yeah, it' s new, Gauze look,-Nice, What happened?Literature Literature
A pesar de que solo había mantenido una relación esporádica con Jobs, Brennan pronto acabó viviendo también allí.
TurbulenceLiterature Literature
Aunque también entendía la reticencia del comisario: Lara no parecía ser de las que tenían relaciones esporádicas—.
Half, you sayLiterature Literature
Una relación esporádica y temporal no iba a proporcionárselo.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierLiterature Literature
Charlie, beber, jugar y las relaciones esporádicas no son un estilo de vida.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre he preferido mantener relaciones esporádicas con las mujeres.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseLiterature Literature
Un trabajo perfecto para un hombre que mantenía relaciones esporádicas en el mejor de los casos.
Total commitmentLiterature Literature
Fui a verlo en el hospital y reestablecí algo de relación esporádica con él.
Don' t you dare judge meLiterature Literature
Después de lo de Jules había tenido algunas relaciones esporádicas, pues no deseaba intimar demasiado con nadie.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
—LAUREN Tener una relación esporádica No, no se trata de tener una aventura.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverseconsequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?Literature Literature
Tuvo relaciones esporádicas con varias mujeres, europeas, africanas, pero ninguna fructificó.
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?Literature Literature
Nora es más como una adolescente perpetua: egocéntrica, mantiene relaciones esporádicas, fuma.
More coffee, sir?Literature Literature
Había sido una relación esporádica y ni tenía la dirección del chico ".
Where' s the sense in that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se ha estudiado la repercusión que la relación esporádica de los padres tiene en los niños.
The reward would be goodUN-2 UN-2
—¿Como las relaciones esporádicas con mujeres?
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyLiterature Literature
Lo que quería decir es que no está interesado en mantener relaciones esporádicas, y menos con encantadoras viudas.
I knew my mother was sick.I knew it for daysLiterature Literature
También incluye una disposición especial para las mujeres que mantienen relaciones de hecho o relaciones esporádicas.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingUN-2 UN-2
370 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.