relación escuela-industria oor Engels
relación escuela-industria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
school-industry relations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ninguno de los mencionados incluye explícitamente servicios de agencias de viaje, servicios educativos relacionados con la cocina, preparación de comidas, conocimientos de arte culinario, industria alimentaria o formación en materia de negocios, hostelería y formación en materia de gestión en relación con la industria alimentaria (incluyendo escuela de cocina)
Stop at the bar for a minutetmClass tmClass
Las relaciones entre las instituciones de enseñanza y la comunidad empresarial (alianzas escuela-industria, combinación de aprendizaje en las aulas y experiencia organizada en las empresas) no existen o están poco desarrolladas.
We should call the police right awayUN-2 UN-2
Las escuelas y las universidades deben fomentar la existencia de una relación estrecha con la industria y el sector social, a fin de adaptar los conocimientos especializados de los alumnos a las necesidades de desarrollo de sus comunidades y países
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesUN-2 UN-2
Morris trabajó como maestro de escuela en Mánchester y profesor de extensión universitaria en la historia social (1954-1956) y como oficial de relaciones industriales para la industria de suministro eléctrico (1956-1964).
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesWikiMatrix WikiMatrix
Se prestará atención especial a la educación científica, así como a reducir las barreras (que se perciben o reales) que impiden a esos jóvenes orientarse hacia profesiones científicas, y a la divulgación de la experiencia y de las mejores prácticas por Europa. - Acciones dirigidas a fortalecer las relaciones entre universidades y escuelas, profesores y organizaciones científicas, la industria y el comercio para fortalecer la educación en la transición al empleo, a través de proyectos científicos tales como las actividades de promoción de ayudas sociales, actividades de formación, escuelas de verano etc., donde la dimensión internacional es inconfundible.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatcordis cordis
El proceso debería promover las relaciones de trabajo entre las comunidades y los gobiernos; alentar iniciativas locales que incluyan a las escuelas y los lugares de trabajo; y fomentar la participación de la industria alimentaria, señala el informe.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsWHO WHO
Los pasos para conseguirlo exigen proyectar Moda FAD internacionalmente, potenciar la interdisciplinariedad, impulsar el concepto de diseñador-empresario y fomentar la relación entre las escuelas de diseño y la industria.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este programa se ve muy favorablemente por los participantes de la industria con las que la Escuela mantiene estrechas relaciones.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el modo de vida actual, se nos prepara desde el primer día para actuar en nuestro propio interés. Eso nos lleva a una vida sin amor, y a una falta de armonía en nuestras relaciones, familias, lugares de trabajo, industrias, escuelas y gobiernos.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Animadores 2D y 3D en la escuela de animación de VanArts aprenden su oficio mientras desarrollan relaciones significativas en la industria.
What are you doing here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ULM, ubicada en Alemania se convirtió durante un periodo en escuela catalizadora gracias a su pedagogía experimental a través de relaciones con la industria.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Escuela de Ingeniería y Ciencias Aplicadas de Watson tiene muchas relaciones con la industria en los Estados Unidos y en todo el mundo.
A shame you did not attempt itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considera que, dada la proliferación de litigios judiciales e incluso de medidas de suspensión provisional dictadas por las autoridades públicas sobre la instalación de nuevos equipos transmisores de CEM, redunda en el interés general favorecer soluciones basadas en el diálogo entre la industria, las autoridades públicas, las autoridades militares y las asociaciones de vecinos en relación con los criterios para la instalación de nuevas antenas GSM o de líneas de alta tensión, y garantizar al menos que las escuelas, guarderías, residencias de ancianos y los centros de salud se sitúen a una distancia específica de este tipo de equipos, fijada de acuerdo con criterios científicos;
Way too muchEurLex-2 EurLex-2
Considera que, dada la proliferación de litigios judiciales e incluso de medidas de suspensión provisional dictadas por las autoridades públicas sobre la instalación de nuevos equipos transmisores de CEM, redunda en el interés general favorecer soluciones basadas en el diálogo entre la industria, las autoridades públicas, las autoridades militares y las asociaciones de vecinos en relación con los criterios para la instalación de nuevas antenas GSM o de líneas de alta tensión, y garantizar al menos que las escuelas, guarderías, residencias de ancianos y los centros de salud se sitúen a una distancia específica de este tipo de equipos, fijada de acuerdo con criterios científicos
Mr. Robert' s hoteloj4 oj4
Considera que, dada la proliferación de litigios judiciales e incluso de medidas de tipo moratoria dictadas por las autoridades públicas sobre la instalación de nuevos equipos transmisores de CEM, redunda en el interés general favorecer soluciones basadas en el diálogo entre la industria, las autoridades públicas, las autoridades militares y las asociaciones de vecinos en relación con los criterios para la instalación de nuevas antenas GSM o de líneas de alta tensión, y garantizar al menos que las escuelas, guarderías, residencias de ancianos y centros de salud se sitúen a una distancia específica, fijada de acuerdo con criterios científicos, de este tipo de equipos;
Other cities partner the projectnot-set not-set
En una nueva realidad que exige más y más tecnología, información y una relación aún más estrecha entre la industria y la investigación, la Escuela Normal no tiene intención de cerrarse en sí misma.
You could, butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VanArts considera una relación activa con la industria a ser de suma importancia para el desarrollo de la escuela; mantener un diálogo permanente con los estudios locales en relación con el contenido del curso; el empleo de instructores que están trabajando actualmente en la industria; y la introducción de los graduados sobresalientes a los estudios con necesidades específicas de producción.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Establecida en 1989, la escuela se considera uno de los líderes en la industria de EFL en términos de calidad y relación calidad-precio.
It was a very daring film in many waysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Alumni Sharing Forum, que cuenta con distinguidos directores de cine, guionistas y directores creativos que se graduaron de la Escuela, los Primeros Premios Globales de Cine Universitarios, el Taller de Ganadores del Premio Pulitzer y varias clases magistrales y seminarios de investigación, son ejemplos de eventos organizados por la Escuela relaciones con el mundo académico y las industrias en las que sus estudiantes trabajarán en el futuro.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La actividad de modafad consiste en la proyección internacional de los jóvenes emergentes, en potenciar la interdisciplinariedad, impulsar el concepto de diseñador/empresario y en fomentar la relación entre las escuelas de diseño, los jóvenes diseñadores, los medios de comunicación especializados y la industria.
Good life get a little boring?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El propósito del séptimo capítulo, es presentar los últimos años vividos por Elton y sintetizar los aportes, no solo a la industria norteamericana, sino a todo el mundo con la construcción de las bases para La Escuela de las Relaciones Humanas.
They built us over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VanArts considera una relación activa con la industria para ser de la mayor importancia para el desarrollo de la escuela; mantener un diálogo permanente con los estudios locales sobre el contenido del curso; empleando instructores que están trabajando actualmente en la industria; y la introducción de graduados sobresalientes de estudios con las necesidades de producción específicas.
What' s her name?- JoyceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ostelea apuesta por la relación y colaboración entre la Escuela y Entidades referentes del sector turístico con el objetivo de fortalecer de forma conjunta conocimientos en las distintas áreas y especialidades de esta industria en crecimiento.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La escuela también tiene por objeto completar la formación del estudiante a través de estrechos vínculos con la industria, gracias a las sólidas relaciones desarrolladas por los investigadores de la EET en los últimos 30 años con los agentes económicos públicos y privados.
Hello.... Meant something to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.