resignándonos oor Engels
resignándonos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]resignar[/i], resignando and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por esto, nos invita también a no renunciar al progreso resignándonos al inmovilismo.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "scielo-abstract scielo-abstract
Momentáneamente ambos nos rendimos, resignándonos a nuestro aislamiento.
I never saw that beforeLiterature Literature
Estamos resignándonos a la derrota. [...]
He was young and dumb and in loveLiterature Literature
Es inútil pretender apagar la hoguera del racismo con un vaso de agua resignándonos a que otros lo aviven con lanzallamas.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna needsome time to make it workEuroparl8 Europarl8
¿tenemos esperanza, creyendo que lo que Dios hace es algo bueno, o nos dejamos caer, resignándonos al caos?
Rory' s been staying with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dejar las cosas como están, resignándonos a la impotencia?
What the hell is your problem?vatican.va vatican.va
A través de una adhesión ciega a condicionamientos religiosos y sociales, nos hemos negado un acceso directo a Dios, resignándonos al poder de las enseñanzas religiosas o estructuras jerárquicas para operar como mediadores entre nosotros y lo Divino.
I' il be in to run the waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La amplitud y ritmo de desarrollo es tal, que acabamos resignándonos a la imposibilidad de estar siempre al día.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si seguimos resignándonos, el Estado nunca dejará de timarnos.
What is truth?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un pequeño error en la elección del producto y la piel reacciona instantáneamente: enrojecimientos, irritación, reacciones alérgicas, etc. Para evitar el disconfort de la piel irritada a veces terminamos resignándonos a no utilizar maquillaje, cuando estas reacciones pueden ser evitadas.
Before using ActrapidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para evitar los disgustos de una piel irritada, en ocasiones acabamos resignándonos a presentar una cara un poco gris durante todo el año.
Deep breathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un pequeño error en la elección del producto y la piel reacciona instantáneamente: enrojecimientos, irritación, reacciones alérgicas, etc. Para evitar el disconfort de la piel irritada a veces terminamos resignándonos a no utilizar maquillaje, cuando estas reacciones pueden ser evitadas.
This boy' s in serious trouble, PrueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un pequeño error en la elección del producto y la piel reacciona instantáneamente: enrojecimientos, irritación, reacciones alérgicas, etc. Para evitar el disconfort de la piel irritada a veces terminamos resignándonos a no utilizar maquillaje, cuando estas reacciones pueden ser evitadas.
That was a wrong decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.