resplandor del sur oor Engels
resplandor del sur
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
aurora australis
southern lights
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los dos llevábamos gafas de sol para protegernos del riguroso resplandor del cielo del sur de California.
Is it about birth and aging until functioning stops?Literature Literature
Las ventanas estaban a oscuras, pero Sano señaló un resplandor que surgía del lado sur.
No visitorsLiterature Literature
La decoración alegre del cielo daba un resplandor suave a los tonos oscuros de la tierra del sur.
What have I got to be angry about?Literature Literature
Un minúsculo resplandor naranja asomó desde el pico del sur.
The princess arrives on the Boat of KindnessLiterature Literature
A la derecha, lo único que Chris veía del extremo sur de la granja era el resplandor como de mica del estanque helado.
What happened?Literature Literature
Sus últimos resplandores venían a perderse en la Cruz del Sur, cuyas cuatro estrellas brillaban en el cenit.
I' il go prepare some teaLiterature Literature
La línea del resplandor trazaba una curva hacia el sur y el oeste, hacia Dvernik.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
Después, mientras el rugido continuaba, vi un súbito resplandor que subía desde el borde del horizonte sur.
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
Cerca del mediodía, apareció un pálido resplandor hacia el sur y Jaelle apuntó: —Creo que está amagando salir el sol.
This is the Aztec calendarLiterature Literature
Junto a este misterioso agujero negro, Corea del Sur, Japón y China despiden el resplandor de la prosperidad.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
Del sur llegaban los destellos y los resplandores de las explosiones de la contraofensiva.
Don' t keepsaying you' re sorryLiterature Literature
Sus ojos se desplazaron al sur: un puñado de resplandores en la oscuridad del polo.
the consequent impact of that sale on the Community industryLiterature Literature
El resplandor al sur se había desvanecido justo cuando empezó el del norte.
Teppo did his good deed for the dayLiterature Literature
Las auroras boreales (resplandores del norte) y las auroras australes (resplandores del sur) son manifestaciones visibles del tiempo espacial.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hacia el sur observó el resplandor rojo de lo que suponía era el desastre del Néguev.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyLiterature Literature
Hacia el Sur y el Este un suave resplandor indicaba que la luna se levantaba detrás del bosque.
Peace be with you, FatherLiterature Literature
Después del resplandor de la Cumbre del Milenio y de la primera Cumbre Sur, que tuvo lugar en agosto en La Habana, hubo una sensación clara de optimismo de que el enorme poder y promesa de la mundialización y la revolución de la información podrían encauzarse al servicio del desarrollo y para combatir la pobreza.
What will all this open up for me?UN-2 UN-2
Después del resplandor de la Cumbre del Milenio y de la primera Cumbre Sur, que tuvo lugar en agosto en La Habana, hubo una sensación clara de optimismo de que el enorme poder y promesa de la mundialización y la revolución de la información podrían encauzarse al servicio del desarrollo y para combatir la pobreza
But you are damaged, aren' t you?MultiUn MultiUn
En el sur, a la otra parte del Timucuan y más allá del horizonte, un resplandor similar disminuía lentamente.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
Si miraba al sur podía ver el resplandor de la hoguera que habían encendido en la colina del Dragón.
If you can' t get out, hideLiterature Literature
Bajo el resplandor del Sol en el Oriente Medio, el automóvil va corriendo por el sur del serpenteante río Cisón hasta que el valle se angosta.
Good, you' re backjw2019 jw2019
Continué hacia el Sur, pasé Big Marco Pass y me puse unas gafas oscuras para protegerme del creciente resplandor.
Obviously this doctrine had difficultiesLiterature Literature
Ciro se alejó del resplandor de la hoguera, trepó a una saliente rocosa y miró en esa dirección, hacia el sur.
Seat capacity ...Literature Literature
Así que viendo en la noche estrellada más y más profundamente, de hecho pasaron 3 años en el Polo Sur mirando fijamente a través del aire más frío y limpio que pudieron encontrar, mirando en lo profundo de la noche y estudiando ese resplandor y viendo las variaciones que eran el símbolo, la señal de las olas gravitacionales, el repicar del universo temprano.
What are we gonna do?ted2019 ted2019
Las perlas cultivadas en el Mar del Sur complementan con elegancia el intenso resplandor de estos pendientes de brillo
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.