restricciones no discriminatorias a la importación
non-discriminatory import restrictions
restricción discriminatoria oor Engels
restricción discriminatoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
discriminatory restriction
Además, debe evitarse imponer restricciones discriminatorias a ciertos Estados por motivos políticos sobradamente conocidos.
Moreover, the imposition of discriminatory restrictions on certain States for well-known political reasons must be avoided.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TÍTULO: RESTRICCIONES DISCRIMINATORIAS EN EL SECTOR DE LOS SERVICIOS DE SEGURIDAD PRIVADA
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexEurLex-2 EurLex-2
El derecho de los palestinos a viajar y el derecho a poseer bienes están sometidos a restricciones discriminatorias
Is he mine now?Mine? My very own?MultiUn MultiUn
Título: RESTRICCIONES DISCRIMINATORIAS EN EL SECTOR DE LOS SERVICIOS DE SEGURIDAD PRIVADA
He can' t handle it.He' s gonna lose herEurLex-2 EurLex-2
Restricciones discriminatorias
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitEurLex-2 EurLex-2
Han aumentado las restricciones discriminatorias respecto de la inhumación de bahais en cementerios en todo el país.
No visitorsUN-2 UN-2
Los actos normativos no estipulan ninguna restricción discriminatoria con respecto a la capacidad jurídica de la mujer
There' s my tournament to finishMultiUn MultiUn
Que no se establezcan restricciones discriminatorias entre las mujeres trabajadores en materia salarial, de ascensos
And what is this, huh, once a year?UN-2 UN-2
Además, debe evitarse imponer restricciones discriminatorias a ciertos Estados por motivos políticos sobradamente conocidos.
No phone call.Copy this for meUN-2 UN-2
Otras mujeres manifestaron que habían sufrido restricciones discriminatorias con respecto a su vestimenta o posibilidad de circulación.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidhrw.org hrw.org
· La ausencia de restricciones discriminatorias o arbitrarias a la libertad de circulación de los desplazados internos.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "UN-2 UN-2
• Sexto: eliminar las restricciones discriminatorias impuestas a la transferencia de tecnologías de doble uso
I' m sorry, I thought this was America!MultiUn MultiUn
a) Inexistencia de una restricción discriminatoria
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countrieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
132.203 Eliminar las restricciones discriminatorias que limitan el acceso al mercado de trabajo de los refugiados palestinos (Islandia);
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerUN-2 UN-2
El derecho de los palestinos a viajar y el derecho a poseer bienes están sometidos a restricciones discriminatorias.
I have somethingUN-2 UN-2
Sexto: eliminar las restricciones discriminatorias impuestas a la transferencia de tecnologías de doble uso
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorUN-2 UN-2
Eliminación de las restricciones discriminatorias en materia de transferencia de tecnologías de doble uso;
They were not trying to protect the environmentUN-2 UN-2
• Eliminación de las restricciones discriminatorias en materia de transferencia de tecnologías de doble uso
Are you making a sissy?MultiUn MultiUn
los pescadores españoles, portugueses, finlandeses y suecos están a favor de suprimir todas las restricciones discriminatorias del acceso.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionEurLex-2 EurLex-2
No obstante, no se trata de una restricción discriminatoria.
Edinburgh train will leave from PlatformEurLex-2 EurLex-2
Los actos normativos no estipulan ninguna restricción discriminatoria con respecto a la capacidad jurídica de la mujer.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?UN-2 UN-2
Título : RESTRICCIONES DISCRIMINATORIAS EN el SECTOR DE LOS SERVICIOS de SEGURIDAD PRIVADA
I' il clip off somethingEurLex-2 EurLex-2
No existe jurídicamente ningún tipo de restricción por motivos de sexo, ni restricciones discriminatorias que afecten al niño.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?UN-2 UN-2
La ley argentina establece restricciones discriminatorias para la esterilización, que es uno de los métodos anticonceptivos más efectivos.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodieshrw.org hrw.org
A este respecto, el artículo 59 prohíbe las medidas que constituyan restricciones discriminatorias o desproporcionadas a la libre prestación de servicios.
I' m hunting a manEurLex-2 EurLex-2
2122 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.