restricción encubierta oor Engels
restricción encubierta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
disguised restriction
no constituyen una restricción encubierta al comercio entre Estados miembros.
do not constitute a disguised restriction on trade between Member States.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal medida no debe constituir una restricción encubierta del tránsito.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.EurLex-2 EurLex-2
Ausencia de una restricción encubierta del comercio
Merry Christmas.- Thank youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- las medidas no constituyen una restricción encubierta del comercio entre Estados miembros,
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedEurLex-2 EurLex-2
no constituyen una restricción encubierta del comercio entre Estados miembros.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtEuroParl2021 EuroParl2021
c) Ausencia de restricciones encubiertas al comercio entre Estados miembros
And Agent Scully, for not giving up on meEurLex-2 EurLex-2
b) o bien un medio de discriminación arbitraria o una restricción encubierta del comercio entre los Estados miembros;
I feel responsible.- NoEurLex-2 EurLex-2
b) Ausencia de una restricción encubierta del comercio
That' s what you found out about, huh?EuroParl2021 EuroParl2021
no constituyen una restricción encubierta al comercio entre Estados miembros.
First and goal for the Knights.STEFEurLex-2 EurLex-2
No deberán constituir ni un medio de discriminación arbitraria ni una restricción encubierta del comercio entre Estados miembros.
How do we find our way home without her?not-set not-set
- no constituyen una restricción encubierta al comercio entre Estados miembros.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionEurLex-2 EurLex-2
- la medida no constituye una restricción encubierta del comercio entre Estados miembros.
You want to see me about something, Sergeant?EurLex-2 EurLex-2
no constituyen una restricción encubierta al comercio entre Estados miembros
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedoj4 oj4
Ausencia de una restricción encubierta al comercio
That' s not your sonEurLex-2 EurLex-2
AUSENCIA DE DISCRIMINACIÓN ARBITRARIA Y DE RESTRICCIÓN ENCUBIERTA DEL COMERCIO ENTRE ESTADOS MIEMBROS
I spent all my misery years agoEurLex-2 EurLex-2
(42) En definitiva, incluso una restricción (encubierta) de la libertad de establecimiento estaría justificada.
The Frogs, sireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- no constituyen ni un medio de discriminación arbitraria, ni una restricción encubierta del comercio entre Estados miembros.
Well, you never know unless you tryEurLex-2 EurLex-2
e) Inexistencia de restricciones encubiertas al comercio entre Estados miembros
Around townEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, la prohibición rusa de importar huevos puede considerarse una restricción encubierta del comercio entre las partes.
Kip, come and dance with usEurLex-2 EurLex-2
b) Ausencia de una restricción encubierta del comercio de abonos fosfatados
No, don' t shootEuroParl2021 EuroParl2021
1965 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.