restricción flexible oor Engels
restricción flexible
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flexible constraint
en
A constraint that does not tie a task to a single date. Flexible constraints are As Soon As Possible, As Late As Possible, Finish No Earlier Than, Finish No Later Than, Start No Earlier Than, and Start No Later Than.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Estados deberían regular el sector de las viviendas de alquiler, en particular mediante la imposición de restricciones flexibles al aumento de los alquileres y de límites a los desalojos, en consonancia con las obligaciones internacionales en materia de derechos humanos .
A shame you did not attempt itUN-2 UN-2
En el presente manual se ha adoptado la opción más flexible, sin restricción previa alguna:
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterEurLex-2 EurLex-2
En algunos países hay menos sindicatos o restricciones sobre el uso flexible de la mano de obra.
It' s who gave Emma the dollLiterature Literature
Programación lineal flexible con restricciones difusas
I didn' t find any bodiesscielo-title scielo-title
A partir de 1972, una de las mayores emigraciones judías de Bujara en la historia ocurrió cuando los judíos de Uzbekistán y Tayikistán emigraron a Israel y Estados Unidos, debido a las restricciones mayormente flexibles en materia de inmigración.
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomWikiMatrix WikiMatrix
Desea que haya alguna restricción, pero de una manera flexible y no arbitraria
itself take the necessary remedial measuresMultiUn MultiUn
Desea que haya alguna restricción, pero de una manera flexible y no arbitraria.
Then you can just watch usUN-2 UN-2
Si las restricciones fueran más flexibles, Cuba podría comprar hasta # toneladas de leche en polvo deshidratada a los Estados Unidos cada año, según información de Alimport, la empresa cubana que importa alimentos
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingMultiUn MultiUn
Si las restricciones fueran más flexibles, Cuba podría comprar hasta 50.000 toneladas de leche en polvo deshidratada a los Estados Unidos cada año, según información de Alimport, la empresa cubana que importa alimentos.
That attitude will get you deadUN-2 UN-2
También insistió en la importancia de establecer vínculos de asociación, ampliar la base de donantes y conseguir más fondos sin restricciones o de asignación flexible.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emUN-2 UN-2
Contiene también disposiciones específicas sobre seguridad del suministro y seguridad de la información y permite utilizar sin restricciones el procedimiento más flexible de adjudicación de contratos.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageEurLex-2 EurLex-2
Deben al mismo tiempo ser ligeros y flexibles para cumplir con restricciones muy estrictas de peso y espacio.
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social and educational importance of popular sport needs to be highlighted.cordis cordis
Esto requiere solucionar los problemas actuales e introducir un sistema de mebresía flexible basado en duras restricciones presupuestarias.
I give a damn about being a snitchProjectSyndicate ProjectSyndicate
La demanda es demasiado poco flexible y existen restricciones políticas en cuanto a un aumento demasiado rápido del precio de los productos del petróleo
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesoj4 oj4
La demanda es demasiado poco flexible y existen restricciones políticas en cuanto a un aumento demasiado rápido del precio de los productos del petróleo.
Any intel on a cell here in the city?EurLex-2 EurLex-2
Knuth propuso una restricción estructural más flexible: debe ser posible establecer un diagrama de flujo del programa con todas las bifurcaciones hacia adelante a la izquierda, todas las bifurcaciones hacia atrás a la derecha, y sin bifurcaciones que se crucen entre sí.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meWikiMatrix WikiMatrix
¿La conducta es totalmente flexible o está sujeta a restricciones impuestas por la historia genética del organismo?
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieLiterature Literature
En su lugar, deberán llevar a cabo proyectos “restaurativos y reparadores” mientras están sujetos a “restricciones de derechos y libertades” sumamente flexibles. Tales restricciones estarán limitadas a aquellas “necesarias” para la ejecución de las sanciones de naturaleza restaurativa y reparadora, y permiten que los sancionados lleven a cabo desplazamientos “compatibles” con la ejecución de sus sanciones[xx].
Danny, come on, baby, we' re leavinghrw.org hrw.org
Dicho de otro modo, tengo el convencimiento de que con mercados de trabajo más flexibles, menos restricciones e impuestos sobre el trabajo más reducidos, muchas personas podrían decidir trabajar más que en el momento presente
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they arepoweredECB ECB
También he deseado que el reglamento sea lo suficientemente flexible para limitar algunas restricciones de la conversión o los excesos de un puritanismo biológico.
Then it' s even more important to go away for a few weeksEuroparl8 Europarl8
Esta aplicación flexible no debe conducir a una restricción de la higiene.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seanot-set not-set
Estas restricciones son necesarias habida cuenta del procedimiento sumamente flexible que prevé este método.
Hello, my darlings!UN-2 UN-2
El presente trabajo tiene como objetivo presentar los conceptos básicos de la programación lineal flexible o programación lineal con restricciones difusas.
I' ve heard so much about youscielo-abstract scielo-abstract
En la medida en que no existan restricciones de la competencia, se debería aplicar un procedimiento flexible.
It' s physics, dear, don' t take any noticeEurLex-2 EurLex-2
404 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.