revisión privada oor Engels
revisión privada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
private fix
en
An unofficial hotfix which may not be fully tested or packaged. It is released to the customer to verify that it solves the problem before final testing and packaging.
buddy fix
en
An unofficial hotfix which may not be fully tested or packaged. It is released to the customer to verify that it solves the problem before final testing and packaging.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y tal vez sobrara tela suficiente para conseguirles a los dos una revisión privada del dentista.
' cause of the dirt under her nailsLiterature Literature
La Corte Suprema en una revisión privada rechazó la petición de Davis para un aplazamiento.
How are you holding up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En algunas ópticas solamente hacen revisiones privadas, así que es importante que deje bien claro cuando pida una cita que desea una revisión del Servicio Nacional de Salud (NHS sight test).
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsCommon crawl Common crawl
Estas revisiones son privadas.
Very often, in fact, they hide the real causes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su Excelencia agradecería una revisión anticipada en privado.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque realizó su revisión en reuniones privadas, el Comité celebró amplias consultas.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upUN-2 UN-2
Consejos, proyectos de miembros privados, revisión de textos.
I didn' t give it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De esa manera, como cadáveres disecados, estaban disponibles para una revisión y comparación en privado.
Member State checks prior to issuing the alertLiterature Literature
Tamaño y tendencia en la financiación de otros asociados no gubernamentales (incluidos instituciones financieras internacionales, bancos regionales de desarrollo, sociedad civil, sector privado) (revisión cuatrienal amplia)
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin HussainUN-2 UN-2
Está previsto que para el comercio en línea con el consumidor se proceda a una revisión del Derecho internacional privado.
I' ve heard that beforeEuroparl8 Europarl8
M3.7 Tamaño y tendencia en la financiación de otros asociados no gubernamentales, incluidos instituciones financieras internacionales, bancos regionales de desarrollo, sociedad civil, sector privado (revisión cuatrienal amplia)
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearUN-2 UN-2
Las decisiones de la sesión plenaria de la Conferencia de revisión adoptadas en sesión privada se anunciarían a la brevedad en una sesión plenaria pública
Then we can play to winMultiUn MultiUn
Las decisiones de la sesión plenaria de la Conferencia de revisión adoptadas en sesión privada se anunciarían a la brevedad en una sesión plenaria pública.
I' m Willa' s brother.Half- brotherUN-2 UN-2
Existirá un conflicto de intereses cuando un miembro del Consejo de Revisión tenga intereses privados o personales que puedan influir, o tengan visos de influir, en el desempeño imparcial y objetivo de sus funciones.
But you took his ordersEurLex-2 EurLex-2
Volumen (y tendencia) de la financiación proveniente de asociados gubernamentales y no gubernamentales (en especial, institucionales financieras internacionales, bancos regionales de desarrollo, la sociedad civil y el sector privado) [Revisión cuadrienal amplia de la política]
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleUN-2 UN-2
Volumen (y tendencia) de la financiación proveniente de asociados gubernamentales y no gubernamentales (en especial, institucionales financieras internacionales, bancos regionales de desarrollo, la sociedad civil y el sector privado) [Revisión cuadrienal amplia de la política]
Mmm, let him be damned for his pagesUN-2 UN-2
Una vez aceptado el recurso de revisión, el condenado podrá entrevistarse en privado con su abogado.
Look, I' m sorryUN-2 UN-2
(la justificación oficial para congelar los fondos de pensiones es la revisión de los gestores de fondos privados).
So, do you want to go out sometime?gv2019 gv2019
Y participé en el anteproyecto y revisión de la Ley de escuelas privadas.
I told you this was an one-way tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– creación de un entorno favorable para las empresas, (re)definición de los derechos de propiedad y del papel del sector privado, y revisión del funcionamiento del mercado; y,
Yeah, they' re FrenchEurLex-2 EurLex-2
El Comité Especial apoya la revisión de la franquicia de equipaje privado del personal de mantenimiento de la paz
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityMultiUn MultiUn
El Comité Especial apoya la revisión de la franquicia de equipaje privado del personal de mantenimiento de la paz.
And maybe you already know that, WarholUN-2 UN-2
Distintos grupos de expertos independientes también llevaron a cabo una revisión intermedia de las nueve asociaciones público-privadas contractuales 6 y una revisión de las acciones directas del Centro Común de Investigación 7 .
Tryin ' to help what?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Además, no hay justificación para la revisión de la contribución privada de los armadores cuando se reducen las posibilidades de pesca y las condiciones técnicas se hacen más restrictivas.
What' s going on here?not-set not-set
· Se debe exigir a los empleadores del sector privado que realicen revisiones médicas periódicas a sus trabajadoras durante el embarazo y en otras ocasiones.
I said, " You' re what? "UN-2 UN-2
1597 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.