riñonada oor Engels
riñonada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
loin
Con cebraduras en la riñonada, a ambos lados de la columna vertebral.
A streakiness of the loins on either side of the spine.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
el medio chuletero de riñonada separado del medio chuletero de palo deberá incluir un mínimo de cinco vertebras lumbares
Thank you, noeurlex eurlex
— sin los órganos contenidos en las cavidades torácica y abdominal, sin los riñones, la grasa de riñonada ni la grasa de la cavidad pelvian,
It' s coming this wayEurLex-2 EurLex-2
- sin los órganos contenidos en las cavidades torácica y abdominal, sin los riñones, la grasa de la riñonada ni la grasa de al cavidad pelviana,
Let me out of here before I forget I' m a ladyEurLex-2 EurLex-2
Grasa de riñonada
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firsteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sin los órganos contenidos en las cavidades torácica y abdominal con o sin los riñones, la grasa de riñonada, así como la grasa pélvica;
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationEurLex-2 EurLex-2
c) 3,5 kilogramos por la grasa de riñonada.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanEurLex-2 EurLex-2
En caso de que la canal se presente sin el hígado, los riñones o la grasa de riñonada, su peso se aumentará como sigue:
We throw away #, # computers every dayEurLex-2 EurLex-2
Kvalitet: Canales de corderos para carne de menos de 12 meses con una cantidad media de carne en el dorso, riñonada y piernas y con una capa de grasa apropiada.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaEurLex-2 EurLex-2
A los efectos del artículo 116, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 73/2009, la canal de ternera se presentará desollada, eviscerada y sangrada, sin cabeza y sin patas, con el hígado, los riñones y la grasa de riñonada.
I said, " You' re what? "EurLex-2 EurLex-2
Pierna y chuletero de riñonada: redondeados y espesos.
That sounds like a prelude to mutinyEurLex-2 EurLex-2
Los riñones y la grasa de riñonada se incluyen en la canal.
Then it' s even more important to go away for a few weeksEurLex-2 EurLex-2
A los efectos de la letra b) del apartado 1 del artículo 130 del Reglamento (CE) no 1782/2003, la canal de ternera se presentará desollada, eviscerada y sangrada, sin cabeza y sin patas, con el hígado, los riñones y la grasa de riñonada.
Whatever you sayEurLex-2 EurLex-2
c) 3,5 kilogramos por la grasa de riñonada.
Ronnie kalen was seeing a probation officerEurLex-2 EurLex-2
Pierna y chuleteros de riñonada : muy alargados , con falta de grosor en todas sus partes .
There will be no dawn for MenEurLex-2 EurLex-2
b) sin los órganos contenidos en las cavidades torácica y abdominal con o sin los riñones, la grasa de riñonada, así como la grasa pélvica;
Yeah, they' re Frencheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las canales se presentarán sin cabeza , patas , rabo , riñones , grasa de riñonada , grasa pelviana , ni órganos genitales .
Do you have a permit?EurLex-2 EurLex-2
Chuleteros de palo o de riñonada o medios chuleteros de palo o de riñonada
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an owneroj4 oj4
A efectos de la aplicación de la letra b) del apartado 1 del artículo 11 del Reglamento (CE) no 1254/1999, la canal de ternera se presentará desollada, eviscerada y sangrada, sin cabeza y sin patas, con el hígado, los riñones y la grasa de riñonada.
I didn' t get the last nameEurLex-2 EurLex-2
sin los órganos contenidos en las cavidades torácica y abdominal, sin los riñones, la grasa de riñonada ni la grasa de la cavidad pelvian,
You didn' t get them medals for holding hands with GermansEurLex-2 EurLex-2
Silencio, enjundia de riñonada.
Wind directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El peso en canal contemplado en el apartado 1 del artículo 10 de la Directiva 93/24/CEE es el peso frío de la canal de un animal de abasto desollado, sangrado y eviscerado tras ablación de los genitales externos, las extremidades de los miembros a la altura del carpo y del tarso, la cabeza, el rabo, los riñones y la grasa de riñonada, así como las ubres.
Quick, the baby!EurLex-2 EurLex-2
b) sin los órganos contenidos en las cavidades torácica y abdominal y sin los riñones, la grasa de riñonada, la grasa de la cavidad pelviana, los músculos del diafragma ni los delgados;
And I see how the girls look at youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Los riñones y la grasa de riñonada se incluirán en la canal.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.