riego de invierno oor Engels
riego de invierno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Rabi irrigation
winter irrigation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riego de los campos en invierno para evitar las heladas.
You know I can' t do thatUN-2 UN-2
d) Riego de los campos en invierno para evitar las heladas
The ruin, along the railwayMultiUn MultiUn
Entre dichas estrategias se incluye la producción de cultivos alimentarios, tales como el maíz de invierno, utilizando el riego durante la temporada de sequía.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IUN-2 UN-2
Entre dichas estrategias se incluye la producción de cultivos alimentarios, tales como el maíz de invierno, utilizando el riego durante la temporada de sequía
ProportionalityMultiUn MultiUn
La cebada de invierno; en su segundo riego.
Information obligation of notifying authoritiesLiterature Literature
En cultivo, el riego demasiado frecuente en invierno conlleva la pudrición de la raíz.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresWikiMatrix WikiMatrix
Por fin levantaron presas de riego y construyeron una red de embalses donde retener el agua de las lluvias de invierno.
Done at Brussels, # NovemberLiterature Literature
En época de reposo (invierno) hay que reducir los riegos.
Pete from Fall Out Boy, you showedCommon crawl Common crawl
Operación indispensable en los terrenos muy arcillosos, ya que de otro modo resulta imposible proceder racionalmente al riego y la nutrición, especialmente en los meses de otoño e invierno.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationEurLex-2 EurLex-2
Es indispensable crear las condiciones que permitan aumentar los incentivos de almacenamiento de agua en embalses durante el invierno para luego poder utilizarla en el riego de los campos en el verano.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.UN-2 UN-2
Este es un cambio del plan de riego de invierno.
We should get going, AJParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obviamente, el riego de invierno es mucho menos en las macetas y casi inútil en el jardín.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Éste sirve para los riegos de invierno, cuando se congela el agua en los barriles exteriores.
Nobody can blame you for being angry, sweetieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el invierno de 1948, la cuenca del lago se llenó de agua dulce, que sobre todo se originó a partir del agua de la nieve derretida de las montañas, así como parte de las aguas subterráneas; debido a la poca utilización de agua para el riego de tierras de cultivo, durante los inviernos el nivel del agua era cada vez más alto, aunque durante los veranos, el nivel del agua disminuyó como resultado de un mayor uso de agua para la agricultura y otros usos.
I' m hunting a manWikiMatrix WikiMatrix
Se cuenta ahora con los resultados de las evaluaciones de los efectos de las sanciones en los sectores de las estaciones de bombeo de riego, la cadena frigorífica veterinaria, los cultivos hortícolas de invierno y la apicultura a que había hecho referencia en mi informe más reciente (S/2001/186, párrs. 102 a 105).
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofUN-2 UN-2
Opina que, a este fin, deberían cultivarse variedades que necesitan menos agua o, en determinadas circunstancias, sustituir los cultivos de primavera por cultivos de invierno, que no sólo requieren menos riego, sino que también protegen más eficazmente a los suelos de la erosión al estar cubiertos por vegetación durante el período crítico de de invierno;
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadEurLex-2 EurLex-2
Se sembraron especies forrajeras y se evaluó el impacto del riego de invierno sobre la siembra, la vegetación natural y sobre características del suelo.
Is there something I should know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque no estuviéramos en pleno invierno, Jeevan, ¿es que las granjas funcionan sin electricidad ni sistemas de riego?
I don' t know, do you?Literature Literature
El riego de invierno en las plantas en maceta, se debe reducir de manera significativa, comprobando de vez en cuando que el suelo no es demasiado seco.
I could not believe the outrageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La poda de invierno, el aclareo, la fertilización, la polinización, la poda de verano, el riego estival, la lucha contra las heladas de primavera y la recolección manual son tareas que requieren la utilización de conocimientos adquiridos por los productores del «Kiwi de l'Adour».
So it' s a lie detector?EurLex-2 EurLex-2
La poda de invierno, el aclareo, la fertilización, la polinización, la poda de verano, el riego estival, la lucha contra las heladas de primavera y la recolección manual son tareas que requieren la utilización de conocimientos adquiridos por los productores del Kiwi de l'Adour
Mai totally knows what she' s talking aboutoj4 oj4
En invierno, hay que dejar el coche junto a la última boca de riego y recorrer a pie el resto del camino.
Kuwait.No, no, no, no, no, noLiterature Literature
Cómo cultivarlos: guía para ayudar al principiante (riego, tiempo de invierno, luz, suelo, etc.)
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contamos con riegos tradicionales de invierno y primavera.
Oh, man, that smellsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
436 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.