riesgos de no admisión oor Engels
riesgos de no admisión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rejection risks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En efecto, por una parte, aunque el mismo no excluya completamente las admisiones de personas no autorizadas, basta con que reduzca considerablemente el riesgo de tales admisiones que existiría si ese mismo método no fuera utilizado.
I' d never hurt your boyEurLex-2 EurLex-2
206 Por tanto, la Comisión consideró legítimamente que la falta de algunos controles fundamentales cruzados comportó un riesgo de admisión de pagos por animales no subvencionables.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereEurLex-2 EurLex-2
(30) El reconocimiento de esta restringida admisión de una aprobación posterior no entraña ningún riesgo de elusión del requisito de la aprobación.
you know, video game might cheer you right upEurLex-2 EurLex-2
Durante la investigación, el mencionado establecimiento explicó que en sus condiciones de admisión de miembros se excluía la admisión de personas no japonesas a fin de evitar el riesgo de que se llevaran el equipo alquilado a su país de origen.
He was reading the theatre hoardingUN-2 UN-2
En consecuencia, debía concluirse que el toro de que se trataba no presentaba ningún riesgo de transmisión de esta enfermedad y que, por tanto, su admisión en el centro era perfectamente legal.
That' s awful!EurLex-2 EurLex-2
El 7 de febrero de 2008, la Junta de Migración de la Oficina Federal Suiza para los Refugiados concedió al autor de la queja “admisión temporal”, por lo que ya no corre el riesgo de ser expulsado a la República Democrática del Congo.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actUN-2 UN-2
El 7 de febrero de 2008, la Junta de Migración de la Oficina Federal Suiza para los Refugiados concedió al autor de la queja "admisión temporal", por lo que ya no corre el riesgo de ser expulsado a la República Democrática del Congo.
They will be under it againUN-2 UN-2
Motivos de la oferta pública o la admisión a cotización cuando estos no sean la obtención de beneficios y/o la cobertura de ciertos riesgos.
I could be useful on a ranchEurlex2019 Eurlex2019
El 7 de febrero de 2008, la Junta de Inmigración de la Oficina Federal Suiza para los Refugiados concedió al autor de la queja “admisión temporal”, por lo que el autor ya no corre el riesgo de ser expulsado a la República Democrática del Congo.
I don' t even like WhodiniUN-2 UN-2
El 7 de febrero de 2008, la Junta de Inmigración de la Oficina Federal Suiza para los Refugiados concedió al autor de la queja "admisión temporal", por lo que el autor ya no corre el riesgo de ser expulsado a la República Democrática del Congo.
• Operating Grants (September 15, 1995)UN-2 UN-2
El 24 de mayo de 2012, el Estado parte se remitió a su anterior comunicación y explicó que los autores no corrían el riesgo de ser devueltos a la India puesto que se les había concedido la admisión temporal.
How many tablespoons in a teaspoon?UN-2 UN-2
No pensamos que el riesgo de una "multiplicación" de procedimientos, a veces tan temido, constituya un obstáculo decisivo a la admisión de esta tesis.
Do you like your men... burnt?EurLex-2 EurLex-2
m) infringe el artículo 28, apartado 2, la ECC de nivel 2 que no determina con claridad el mandato, los mecanismos de gobernanza para garantizar su independencia, los procedimientos operativos, los criterios de admisión o el mecanismo de elección de los miembros del comité de riesgos, o no hace públicos esos mecanismos de gobernanza o no establece que el comité de riesgos estará presidido por un miembro del consejo independiente, rendirá cuentas directamente al consejo y celebrará reuniones regulares;
Yasukawa, from the Precincteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
infringe el artículo 28, apartado 2, la ECC de nivel 2 que no determina con claridad el mandato, los mecanismos de gobernanza para garantizar su independencia, los procedimientos operativos, los criterios de admisión o el mecanismo de elección de los miembros del comité de riesgos, o no hace públicos esos mecanismos de gobernanza o no establece que el comité de riesgos esté presidido por un miembro independiente del consejo independiente, rinda cuentas directamente al consejo y celebre reuniones regulares;
If I kiss you, it' il make the sun go downEuroParl2021 EuroParl2021
m) infringe el artículo 28, apartado 2, la ECC de nivel 2 que no determina con claridad el mandato, los mecanismos de gobernanza para garantizar su independencia, los procedimientos operativos, los criterios de admisión o el mecanismo de elección de los miembros del comité de riesgos, o no hace públicos esos mecanismos de gobernanza o no establece que el comité de riesgos esté presidido por un miembro independiente del consejo independiente, rinda cuentas directamente al consejo y celebre reuniones regulares;
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!Eurlex2019 Eurlex2019
Teniendo en cuenta la propia admisión de la Comisión de que no están claros los riesgos para las aves derivados del uso propuesto del fentión, ¿por qué no ha aplicado el principio de cautela en este caso?
Oh, just so he can make something of himselfnot-set not-set
A petición del Comité Mixto, el actuario consultor examinó el proyecto de aprobación del nuevo enfoque de la certificación médica previa a la admisión y confirmó que el cambio a un enfoque estratificado por riesgos no repercutiría negativamente en la tasa de casos de discapacidad de la Caja ni afectaría a su solvencia a largo plazo.
Why step this?UN-2 UN-2
132 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.