riesgos habituales oor Engels
riesgos habituales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
usual risks
Insomnio, presión arterial baja, temblores, los riesgos habituales... diabetes, ketoacidosis
Insomnia, low blood pressure, tremors, the usual risks... diabetes, ketoacidosis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El salto de rutina AAAA —alta altura, alta apertura— desde un C-130 conllevaba los riesgos habituales.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesLiterature Literature
Estos programas a menudo son específicos del deporte y tratan factores de riesgo habituales de lesiones.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateLiterature Literature
Además de los riesgos habituales, no estaba seguro de cómo se lo iba a tomar Gretchen.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
Insomnio, presión arterial baja, temblores, los riesgos habituales... diabetes, ketoacidosis
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesopensubtitles2 opensubtitles2
—Es un riesgo habitual durante las batallas espaciales —dijo Sloane.
We can do thisLiterature Literature
Riesgos habituales de los empleados domésticos
Two annas for three Three annas for twoMultiUn MultiUn
Sólo se permitirá la cobertura de seguro frente a los riesgos habituales previos al punto de arranque.
The next day was SaturdayEurLex-2 EurLex-2
Stalin tenía que enfrentarse a los riesgos habituales.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLiterature Literature
Los riesgos habituales de incendio por todas partes, pero nada olía a podredumbre ni a putrefacción.
Icame up with that oneLiterature Literature
No obstante, debe tenerse presente que se trata de un riesgo habitual en toda investigación histórica.
All right, Russ!Literature Literature
Todos estos son los riesgos habituales que corre cualquier productor de energía eléctrica que no disponga de un CAE.
I hope she likes itEurLex-2 EurLex-2
¿Qué soluciones de autenticación e identificación (incluida la firma electrónica) serían proporcionales a los riesgos habituales en la contratación electrónica?
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, pidió que se sigan desarrollando y evaluando métodos de reproducción antes de usarlos en las evaluaciones de riesgo habituales.
Council Decision of # Decembercordis cordis
Todavía no está establecido si el tratamiento con gonadotropinas aumenta o no el riesgo habitual de estos tumores en mujeres infértiles
Who has made us outsiders?EMEA0.3 EMEA0.3
Todavía no está establecido si el tratamiento con gonadotropinas aumenta o no el riesgo habitual de estos tumores en mujeres infértiles
What about you?You had us back in that office a week after he passedEMEA0.3 EMEA0.3
El apoyo oficial a tal pago anticipado solo podrá adoptar la forma de seguro o garantía frente a los riesgos habituales previos.
Jesus, what happened to your sneaker?EurLex-2 EurLex-2
Blake-Lawson (Reino Unido) reconoce que el sistema actual ha alentado el fraude, pero ha facilitado el control de los riesgos habituales.
How can you not smell that?UN-2 UN-2
El apoyo oficial a tal pago al contado sólo podrá adoptar la forma de seguro o garantía frente a los riesgos habituales previos.
Enough for all of us?not-set not-set
b) El apoyo oficial a tal pago al contado sólo podrá adoptar la forma de seguro o garantía frente a los riesgos habituales previos.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedEurLex-2 EurLex-2
El Sr. Blake-Lawson (Reino Unido) reconoce que el sistema actual ha alentado el fraude, pero ha facilitado el control de los riesgos habituales
Actually, I was the one who nudged her outMultiUn MultiUn
Aunque en principio a las inversiones de este tipo con carácter de capital propio se aplique un incremento por riesgo habitual en el mercado.
the procedures under which the programme is to be monitoredEurLex-2 EurLex-2
2537 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.