riesgo de firma
off balance sheet exposure
riesgos de firma oor Engels
riesgos de firma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
off-balance sheet loans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mejorar las normas contables en relación con el aprovisionamiento, el riesgo de firma y la incertidumbre de la valoración;
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:UN-2 UN-2
c) Mejorar las normas contables en relación con el aprovisionamiento, el riesgo de firma y la incertidumbre de la valoración
She wasn' t feeling well today, sirMultiUn MultiUn
Una firma de capitales de riesgo o una firma de capitales privados, lo que harán es decir:
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsQED QED
Entre las pobres opciones en contienda, los riesgos de tierra firme parecían el menor de los males.
I' ve been up and you do everything possible to have them backLiterature Literature
Esto puede lograrse, por ejemplo, creando mecanismos de salida (como el EASDAQ) y medidas encaminadas a mejorar las relaciones entre capitalistas financiadores de operaciones de riesgo y firmas de alta tecnología.
But that' s other places, I am very busy and please excuse mecordis cordis
Lo más importante es que la mayoría de los tumores identificados como de alto riesgo a través de la firma molecular.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emWikiMatrix WikiMatrix
Crear una cultura y entorno de riesgo firmes es responsabilidad del liderazgo que no puede darse por sentada.
Mydoor was the only one in the entire buildingLiterature Literature
Preocupaba a los creadores de estos formatos de firma electrónica el riesgo de seguridad para la validez de la firma por la degradación de la clave criptográfica
Did you take his power?MultiUn MultiUn
Preocupaba a los creadores de estos formatos de firma electrónica el riesgo de seguridad para la validez de la firma por la degradación de la clave criptográfica.
That human- shaped robots need not be clumsy or limitedUN-2 UN-2
La parte que se fía de una firma, sea ésta manuscrita o electrónica, asume el riesgo de que la firma no sea válida o de que sea una falsificación
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexMultiUn MultiUn
La parte que se fía de una firma, sea ésta manuscrita o electrónica, asume el riesgo de que la firma no sea válida o de que sea una falsificación.
To what do I owe the honour of this visit?UN-2 UN-2
Es el fundador y CEO de la firma de capital riesgo Neoteny Co., Ltd.
And we were all standing there; there was no other trap doorWikiMatrix WikiMatrix
iii) Realización de evaluaciones de riesgos y formulación de estrategias de gestión del riesgo a fin de preparar la medida reglamentaria firme;
That is what we tried to get this minister to do at committeeUN-2 UN-2
El Secretario General, aunque es consciente de los considerables riesgos enfrentados, mantiene su firme decisión de cumplir esas metas.
He has cured many dying patientsUN-2 UN-2
Allied Capital es una de las pocas firmas de capital riesgo que cotiza.
But I' m so glad you' re backLiterature Literature
Las entidades de crédito podrán reconocer las garantías de firma obtenidas sobre un riesgo de renta variable.
From where do you hail, Captain?EurLex-2 EurLex-2
La elección del nivel de seguridad de una firma electrónica debe basarse en una evaluación del riesgo de las soluciones de firma/identificación que no han prosperado.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityEurLex-2 EurLex-2
No vienen de una firma de capital de riesgo.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El costo de capital para la firma refleja el riesgo promedio de sus proyectos actuales.
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementLiterature Literature
No esperes una decisión de una firma de capital riesgo antes de tres meses, diga lo que diga su folleto de presentación.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsLiterature Literature
Ya sabes, la solicitud de cuenta, la declaración de revelación de riesgos, documentos con firmas.
That' s not happening eitherLiterature Literature
No obstante, las situaciones de riesgo se redujeron significativamente gracias a la firma de operaciones adicionales de cobertura.»
Absolutelyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Este es uno menos la proporción de firma riesgo específico.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itQED QED
Ya sabes, la solicitud de cuenta, la declaración de revelación de riesgos, documentos con firmas
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!Literature Literature
4297 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.