rotura del ADN oor Engels
rotura del ADN
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dna breakage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
BRCA1, BRCA2 y CHEK2 son muy importantes para reparar las roturas del ADN de doble cadena.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
Haré una correlación de base para ver si hay rotura del ADN.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La incapacidad de un organismo para reparar las «roturas» del ADN de los cromosomas está relacionada con algunas enfermedades neurodegenerativas hereditarias.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.cordis cordis
La utilización de un compuesto insoluble de uranio empobrecido, AFRRI, ha revelado que el uranio empobrecido causa roturas del ADN monocatenario en células humanas inmortalizadas(3).
Why aren’ t you answering me?not-set not-set
Al menos dos copias del genoma, con roturas aleatorias del ADN, pueden formar fragmentos de ADN por medio de apareamiento.
He' s not in thereWikiMatrix WikiMatrix
Las células apoptósicas pueden identificarse con una técnica de tinción que detecte las roturas características del ADN.
It' s not like we were having a picnicLiterature Literature
Mutagenicidad No se observaron signos de mutagenicidad ni de genotoxicidad en las pruebas in vitro de mutagénesis microbiana (Ames), en los ensayos in vitro de elución alcalina de rotura del ADN ni en los estudios in vitro e in vivo de aberraciones cromosómicas
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeEMEA0.3 EMEA0.3
Las alteraciones de la ADN girasa producen la relajación del ADN superplegado y roturas en el ADN bicatenario.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Esto se debe principalmente al hecho de que hay una gran variación en las respuestas individuales y la relación exacta entre la tasa de roturas inducidas del ADN y el riesgo individual de padecer cáncer es potencialmente desconocida.
A couple without children lacks binding tiescordis cordis
Genotoxicidad: Término general que engloba todos los tipos de lesión del ADN o del cromosoma, con inclusión de roturas de ADN, aductos, reorganizaciones, mutaciones, aberraciones cromosómicas y aneuploidía.
It doesn' t workEurlex2019 Eurlex2019
Estos fenómenos amenazan la estabilidad del genoma y podrían causar rupturas del ADN como las roturas de doble cadena (DBS).
Hit his chestcordis cordis
Para remediar esta deficiencia, los integrantes del proyecto emplearon la tecnología de las nucleasas de dedos de cinc, con la que se introducen roturas de doble cadena (DSB) del ADN en el genoma de trabajo.
ls that what you' re saying?cordis cordis
La disrupción térmica a temperaturas elevadas aumenta la velocidad de la despurinización (pérdida de bases de purina del «tronco» del ADN) y las roturas de cadenas sencillas.
I hope it was a new oneWikiMatrix WikiMatrix
Se une directamente a la transcriptasa inversa y bloquea las actividades ARN-dependientes y ADN-dependientes de la ADN-polimerasa, produciendo una rotura del punto catalítico del enzima
Look at the ropeEMEA0.3 EMEA0.3
Se une directamente a la transcriptasa inversa y bloquea las actividades ARN-dependientes y ADN-dependientes de la ADN polimerasa, produciendo una rotura del punto catalítico del enzima
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notEMEA0.3 EMEA0.3
Esto reduce la rotura del ADN que se produciría si se mantuviera una alta temperatura.
G doesn' t have stuffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tipo de aberración cromosómica que involucra ROTURAS DEL ADN.
The boy doesn' t need a healerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La rotura del ADN ocurre en numerosos procesos naturales clave para la vida: mutagénicos, de síntesis, de recombinación, de reparación.
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los daños en el ADN en forma de roturas de la doble hebra (RDH) pueden ser resultado bien del estrés medioambiental o de procesos metabólicos endógenos del ADN.
i'm not beating these men to scare youcordis cordis
También encontraron reordenamientos cromosómicos: roturas en el ADN que pueden originarse por colapso del complejo de replicación o la hidrólisis de ribonucleótidos en cadenas de ADN opuestas.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsWikiMatrix WikiMatrix
Además, se observó que las alteraciones de la forma del núcleo aumentaban las roturas en la doble cadena de ADN y el número de anomalías cromosómicas.
you dont have to do this if you dont want tocordis cordis
Estos aductos PM01183-ADN dan lugar a dobles roturas de la cadena y a alteraciones del ciclo celular, induciendo la muerte celular.
Evening, Ma' amCommon crawl Common crawl
Estas tecnologías combinadas permiten obtener datos de intervalo de tiempo precisos que pudimos cuantificar con respecto a la acumulación dependiente de daños del factor DDR MRE11 en puntos de rotura del ADN.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La radiación puede provocar daños simultáneamente en ambas cadenas de la doble hélice del ADN, lo cual suele traer como consecuencia la rotura de la molécula de ADN y complejos cambios químicos conexos.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.UN-2 UN-2
Genotoxicidad: Término general que engloba todos los tipos de lesión del ADN o de los cromosomas, con inclusión de roturas, deleciones, aductos, modificaciones y uniones de nucleótidos, reorganizaciones, mutaciones, aberraciones cromosómicas y aneuploidía.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeEurlex2019 Eurlex2019
95 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.