séptico, -a
septic
séptico oor Engels
séptico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
septic
en
causing sepsis
Charlie ahogó al reverendo pensando que estaba muerto, pero no lo estaba, en la fosa séptica.
Charlie drowned the reverend, who he thought was dead even though he wasn't, in the septic tank.
infected
septal
Y estas otras opciones, la ablación séptica y la miectomía es a corazón abierto.
And these other options, this septal ablation and the myectomy honey, this is open heart surgery.
septate
septic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Del # al # % de la población sigue utilizando probablemente todavía tanques sépticos, sobre todo en pequeñas ciudades, comunidades rurales y urbanizaciones de playa
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountMultiUn MultiUn
Si vendieses fosas sépticas, comeríamos mierda.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdón.La fosa séptica de Connelly volvió a romperse
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideOpenSubtitles OpenSubtitles
Encontramos una carretilla con la sangre de Dez, presumiblemente de cuando el cuerpo fue empujado al tanque séptico.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los pacientes pretrasplante son de reconocido riesgo cardíaco, en tanto que los pacientes post-trasplante están immunosuprimidos y exhiben riesgo considerable de complicaciones sépticas.
Betty, I got a news flash for youspringer springer
a) Sustitución de 80 instalaciones sanitarias antiguas y construcción de 70 instalaciones sanitarias nuevas con nuevas conexiones a la red de aguas residuales y tanques sépticos para el 30 de abril de 2016;
The train was out of control. </ I > could get into our cityUN-2 UN-2
Los residuos de la producción, la agricultura, la silvicultura, la pesca, la construcción y demolición, las fosas sépticas y la red de alcantarillado y plantas de tratamiento, y los vehículos al final de su vida útil están excluidos del ámbito de los residuos municipales.
You' il have to excuse her, she' s a little senileEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Está a punto de sufrir un shock séptico.
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparte de no haber adaptado su Derecho interno al artículo # de la Directiva, Irlanda no ha establecido en la práctica planes que cumplan las exigencias del artículo # en lo que se refiere a las fosas sépticas y a otros sistemas individuales de tratamiento
It was your idea to steal themoj4 oj4
Era la cámara séptica que Tom había reprogramado.
We' # flip a coinLiterature Literature
Vamos, tenemos pozos sépticos que succionar.
I will be avengedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las principales causas de la mortalidad materna fueron las hemorragias puerperales (el # %), la preeclampsia (el # %), las enfermedades extragenitales (el # %) y las complicaciones sépticas (el # %)**
You have hot water, don' t you?MultiUn MultiUn
La producción de lactato tam bién se incrementa en el choque séptico; asimismo, muchos cán ceres producen lactato.
Some arrived late but they ate at the entranceLiterature Literature
Choque séptico fulminante neonatal por Clostridium perfringens
You make an appointment, Charliescielo-title scielo-title
Me hubiese gustado que en este contexto se hubiese mencionado también la exigencia de dotar a estas embarcaciones de depósitos sépticos. Al menos en el Mar Báltico, creo que éste es uno de los mayores problemas medioambientales relacionados con la industria naval.
Yes, Your MajestyEuroparl8 Europarl8
Digestivo de residuos biodegradables para su uso en depósitos sépticos
I think lilies are a nice alternativetmClass tmClass
Casi todas las casas ocupadas en Willow son totalmente sondeado, el uso individual en el lugar los pozos de agua, tanques sépticos y drenajes de campo.
That would be so greatWikiMatrix WikiMatrix
" Muy temido por los criadores, existe un mal muy contagioso: la fiebre séptica ".
The period of application of the measures should therefore be extendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No creo que hayan vaciado una fosa séptica aquí desde 1956 —dijo Dove.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongLiterature Literature
No juegues, Septic.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Tefé, los presos se quejaron de que el pozo séptico rebosaba y llenaba la celda de residuos nocivos.Estas condiciones han contribuido a que el personal penitenciario tenga problemas de salud.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]amnesty.org amnesty.org
125 dólares por fosas sépticas y drenaje.
And we love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acceso de la población a servicios adecuados de evacuación de excrementos: en 2009, el 84,1% de los hogares tenía conexión a red pública de alcantarillado y el 9,4% a un sistema de fosa séptica
Breast CancerUN-2 UN-2
Materiales plásticos en estado bruto, materias curtientes, adhesivos (pegamentos) destinados a la industria, productos químicos para mantener depósitos sépticos, para piletas de patio y para desincrustar, productos químicos de agua, fertilizantes, fertilizantes para jardines, abonos, abonos compuestos, preparados para prevenir cambios en metales, adhesivos para uso industrial
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingtmClass tmClass
P. ¿Puede Charmin desecharse en el desagüe y en sistemas sépticos?
You are forgetting nothing, are you?Common crawl Common crawl
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.