sabríais
sabían oor Engels
sabían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of saber.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of saber.
did you know
¿Cómo has sabido que no se llamaba Tom?
How did you know his name wasn't Tom?
they knew
Si ellos supieran algo, nos lo dirían.
They would tell us if they knew of anything.
you knew
Solo quisiera saber qué sabías y cuándo lo supiste.
I'd just like to know what you knew and when you knew it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo sabían cuál era, cuándo debían detenerse?
I should tell youLiterature Literature
Ambos sabían que aquello no había versado sobre el estado de la nación.
Ooh, who died?Literature Literature
Los mares sabían que sus hermanos la habían perseguido por la casa recitándola demasiadas veces.
All I' m saying is that your trace is from a GreekLiterature Literature
Oigan, ¿sabían que el rock punk finalmente estalló en el'91?
And I know you know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, cuando vivíamos en Curvenal, todos sabían la magia que tenían desde el nacimiento.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowLiterature Literature
Los evangelistas sabían que Jesús había vivido en el cielo antes de venir a la Tierra.
What you fucking do that for, you lunatic?jw2019 jw2019
Sabían como era; conocían el color de sus ojos, el sonido de su voz.
The dog ate itLiterature Literature
Nuestra hija y su compañera sabían que ella necesitaba un testimonio del Espíritu, que le confirmara la veracidad del libro, de modo que prepararon una lección sobre el Espíritu Santo.
It' s freaky, isn' t it?LDS LDS
Ambos camiones sabían que era una llamada de incendio.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityLiterature Literature
Entre las mujeres casadas residentes en zonas urbanas # % sabían en qué consistía la anticoncepción # % la habían practicado al menos alguna vez y # % la practicaban cuando se compilaron los datos de la EDIP de
He ain' t heavy, he' s my brother babyMultiUn MultiUn
Aun en el caso de que todos los parientes hubieran muerto, al menos las familias lo sabían con certeza.
I think you knowLiterature Literature
Pero ¿como sabían dónde buscarnos?
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceLiterature Literature
Sabían conducir lanchas y jugar al tenis.
What are you doing?Literature Literature
Yo los conocía y ellos no lo sabían.
I' m not pretending it wasn' t a sinLiterature Literature
—¿Sabían ellos que unos ladrones de verdad habían hecho un intento?
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Literature Literature
Pero sabían perfectamente cuánto odiaban los nazis a los judíos.
He contacted his COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El plan era del Codex y todos los hombres sabían su parte en él
Three seconds on the clockLiterature Literature
No sabían quién era, pero se daban cuenta intuitivamente de que no era un hombre normal.
HAVE AGREED AS FOLLOWSLiterature Literature
Pero mis colegas no lo sabían.
You Iike destroying things?QED QED
Los académicos ni siquiera sabían que Kamino existía.
Look, I gotta goLiterature Literature
Supuse que ellas sabían que estaba allí hasta que Cecily después me acosó con indignación.
But I' m so glad you' re backLiterature Literature
Entonces tenían grandes sumas a su disposición y debe admitirse que sabían como administrarlas juiciosamente.
Anyone for champagne?Literature Literature
Vinieron niños de todos los grupos pasados y trajeron a sus padres con ellos, y vieron que otra gente de la comunidad también habían ido, personas que sabían que trabajarían para poder lograr esto.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanner, Chris y Rico no sabían qué hacer.
stop it, okay stop itLiterature Literature
Porque las expresiones de Tony 108 y de Tracy me habrían dicho que no sabían si Rhode regresaría algún día.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionLiterature Literature
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.