saber de memoria oor Engels
saber de memoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to know by heart
Allí hay una historia personal que debes saber de memoria.
There's a personal history in there for you to know by heart, too.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allí hay una historia personal que debes saber de memoria.
The offers were therefore rejectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saber de memoria. " ' Perdona, olvida, y come más mermelada '...... decía la jarra en la tapa
rectangular mitt-type flannelopensubtitles2 opensubtitles2
Saber de memoria.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces todos debemos saber de memoria los planes de los demás.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
No es lectura, es saber de memoria.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este momento, todo hombre de letras debía saber de memoria el Astadhyayi.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesLiterature Literature
A estas alturas ya debía saber de memoria todos los Poemas Selectos de Miss Millay.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesLiterature Literature
Anda, por las ánimas... anda, recita, que los has de saber de memoria.
Four or five million dollarsLiterature Literature
¿Cómo puede un hombre saber de memoria tantos números y tantas cosas¡ ¡Es fantástico!
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaLiterature Literature
Dime, para en caso de que no nos veamos más, ¿ qué debo saber de memoria?
You don' t have to come if you don' t want toopensubtitles2 opensubtitles2
Aunque el 88% dice saber de memoria la oración del padrenuestro, el 30% nunca ora.
Show yourself, Dr. Charlesjw2019 jw2019
Pascal se lo repite continuamente: «Te tienes que saber de memoria el caso que llevas».
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainLiterature Literature
Dime, para en caso de que no nos veamos más, ¿qué debo saber de memoria?
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En verdad debería saber de memoria cuántas son, pero por desgracia necesito contarlas.
You' re in a hospitalLiterature Literature
Esto es algo que realmente debe saber de memoria, que secante es una más de coseno.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markQED QED
" ¿Qué crees que es mejor? ¿Aprender o saber de memoria? "
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debía saber de memoria las Hermetica (libros astrológicos) que son en número de cuatro.
Where do you think you are going?WikiMatrix WikiMatrix
Ayres volvió en sí, y leyó algunas notas que el otro debía saber de memoria; ¡pero eran tan profundas!
Hey--- Everything!Everything' s got aright to live.- Hey, wait a minute!Literature Literature
Me alegró saber de memoria lo que iba a decir, no quería contarle a esta gente mi verdadera historia.
Uh, to go with me on such short noticeLiterature Literature
«Jamás consultó nota alguna» y dio muestras de saber de memoria la cifra de misiles que cada uno tenía.
Okay, I just want to talk to you for a secondLiterature Literature
Ni Sturges ni Gosse asistieron al juicio; no obstante, ambos parecían saber de memoria todo lo que ocurrió en él.
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
Conviene saber de memoria este alfabeto, ya que, de otro modo, el estudioso de esta Arte no podrá emplearla bien.
What if I said I can get you all that and more in one package?Literature Literature
No hace falta estar mucho tiempo en un banco para saber de memoria el número del jefe de los detectives particulares.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itLiterature Literature
¿Cómo no va a saber de memoria tu hermanita de elección cuanto contigo se relacione como si se tratara de ella misma?
Get outta here, CrockettLiterature Literature
Debes saber de memoria los nombres de los directores y el del gerente de ventas y todos los antecedentes de la compañía.
Good night, sweetheartLiterature Literature
1236 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.