sala de apelación oor Engels
sala de apelación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
appellate division
Entre ellas, seis forman parte de la Sala del Tribunal Supremo y una sirve en la Sala de Apelaciones.
Among them 6 Judges are serving the High Court Division and 1 Judge is serving the Appellate division.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 13 de octubre, la Sala de Apelaciones autorizó la apelación.
Bio-based Feedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003UN-2 UN-2
La Sala de Apelaciones dictó gran número de fallos, entre ellos cuatro apelaciones relativas a seis personas
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upMultiUn MultiUn
La Sala de Apelaciones revocó las condenas de los dos apelantes.
Thanks anywayUN-2 UN-2
La Sala de Apelaciones celebró una audiencia de alegatos orales en Arusha el 30 de junio de 2014.
Best Practice for interpretation of criteriaUN-2 UN-2
Está pendiente una causa ante la Sala de Apelaciones, la causa Prlić y otros.
Do you know what day it is?UN-2 UN-2
Dependencia de Apoyo a la Sala de Apelaciones, Arusha
You' re spoiling him!MultiUn MultiUn
Después de esas renuncias, la Sala de Apelaciones quedó integrada por nueve magistrados permanentes.
I wanted to thank youUN-2 UN-2
El acusado recurrió esa decisión y actualmente la Sala de Apelaciones está deliberando sobre el particular
members of the sole holderMultiUn MultiUn
La apelación se tramitará por escrito, a menos que la Sala de Apelaciones decida celebrar una audiencia.
Uh, my mom doesn' t workUN-2 UN-2
El acuerdo tendría que establecer una sala de apelaciones en la estructura de las Salas Especiales3;
This girl has problemsUN-2 UN-2
La Sala de Apelaciones ha aceptado decisiones en casos que comprenden cinco apelantes
Well, you' re olderMultiUn MultiUn
La Sala de Apelaciones está integrada por siete magistrados permanentes.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceUN-2 UN-2
Actualmente la Sala de Apelaciones entiende de cinco apelaciones contra fallos
You have to start something else right awayMultiUn MultiUn
Destaco que la Sala de Apelación decidió al final no remitir una causa, la de Lukić y Lukić.
View New Top ViewUN-2 UN-2
La labor de las Salas de Primera Instancia y de la Sala de Apelaciones es prueba de ello
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?MultiUn MultiUn
La Sala de Apelaciones podrá confirmar, revocar o modificar las decisiones adoptadas por las Salas de Primera Instancia.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyUN-2 UN-2
Hacia fines de 2008, aún continuará la labor de la Sala de Apelaciones.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationUN-2 UN-2
Preparar documentos jurídicos relativos a los procedimientos de apelación que hayan de presentarse ante la Sala de Apelaciones
Might not be what you' re used to, but it' s goodUN-2 UN-2
Durante el período que se examina la Sala de Apelaciones se pronunció respeto de cuatro peticiones de revisión.
Come on, move it up thereUN-2 UN-2
El Tribunal está integrado por tres Salas de Primera Instancia y una Sala de Apelaciones.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying downbasic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentUN-2 UN-2
Durante el período que se examina la Sala de Apelaciones se pronunció respeto de cuatro peticiones de revisión
Join me in raising a glass in tributeMultiUn MultiUn
El 25 de febrero, la Sala de Apelaciones dictó sentencia en el caso de Miroslav Kvočka y otros.
The conscriptUN-2 UN-2
La Sala de Apelaciones oirá las alegaciones orales de las partes el 21 de septiembre de 2010.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveUN-2 UN-2
Furundzija (apelación # ), fallo de la Sala de Apelaciones de # de julio de # párr
Nothing could stop me from finding youMultiUn MultiUn
La Sala de Apelaciones dictará su decisión de conformidad con los párrafos 4 y 5 del artículo 83.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.UN-2 UN-2
8064 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.