sala de aislamiento oor Engels
sala de aislamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
isolation ward
Todos fueron ingresados en la misma sala de aislamiento, en condiciones muy difíciles.
All together they were admitted to the same isolation ward, in difficult conditions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cualquiera que los presente debe ser trasladado inmediatamente a una sala de aislamiento.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceLiterature Literature
El último caso confirmado ingresó el 26 de octubre en la sala de aislamiento del distrito de Ibanda.
Meet me here at # #: # by the archWHO WHO
Construcción de la sala de aislamiento en Yambio (Sudán).
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingWHO WHO
Traté de hacerlo en la sala de aislamiento pero en ese último tramo de escalera...
Yuck...... that really stinksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Construcción de la sala de aislamiento en Yambio (Sudán)]
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceWHO WHO
Sala de aislamiento uno —susurró mientras su linterna parpadeaba sobre las palabras como una luciérnaga ansiosa—.
Does that oven over there work?Literature Literature
En la Sala de Aislamiento 1
Call for backupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez se trataba de una suerte de sala de aislamiento para casos muy contagiosos.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.Literature Literature
Sólo necesitamos un par de... bueno,... disparos certeros a la Sala de Aislamiento.
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podía ver a Croyd a través de la amplia ventana de observación de la sala de aislamiento.
You working tomorrow?- YeahLiterature Literature
Luego había vuelto a la sala de aislamiento y llevaba durmiendo desde entonces.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoLiterature Literature
Entonces la vio en brazos de una mujer, una vicaria, junto a la sala de aislamiento.
When you see the tapes of him, you see a psychopathLiterature Literature
—Eso supuse, así que llevé el geolabio a la sala de aislamiento de RF de Gordian.
Come on, follow me We' il make historyLiterature Literature
Me condujeron a una sala de aislamiento, donde una fornida mujer de color montó guardia en la puerta.
If I don' t, who does?Literature Literature
Sigue sin presentar síntomas, pero ingresada en una sala de aislamiento con presión negativa.
Number: Two per sideWHO WHO
El ascensor que baja desde la sala de aislamiento de astronautas solo recorre tres pisos, pero es lento.
A thruster suit is reported missingLiterature Literature
Cada una daba a una sala de aislamiento.
Jiroku, what' s written here?Literature Literature
¿Sala de aislamiento?
It' s about copyrights.It' s about real estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos vaciado la sala de aislamiento, permitiendo a sus criminales más despiadados el salvarse al cazarlo.
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pasamos la derivación a una sala de aislamiento para los demás pacientes
Where are you, friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay otra sala de aislamiento en el quinto piso.
Blood smears all over this wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personal médico a la sala de aislamiento.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un paciente ha escapado de la sala de aislamiento y anda suelto en la ciudad.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tratamiento en la sala de aislamiento
For the rest, the law firm represented yet another competitorWHO WHO
Está en una sala de aislamiento.
The Slovak RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
567 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.