sala de curaciones oor Engels
sala de curaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
treatment room
Está dotada de computadoras, salas de curaciones, vehículos para tratamiento ambulatorio e incluso un excelente quirófano.
It is equipped with computers, treatment rooms, vehicles for ambulatory treatment, and even a fine theater for donkey surgery.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Keir había prohibido visitas, si no el vestíbulo de la sala de curación habría estado enterrado entre alas.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
Me basta con decirle que me propusieron renunciar a mi sala de curaciones.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveLiterature Literature
En la sala de curación, el fraile Glen y su ayudante, Pulgada, me extrajeron las espinas del cuerpo.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesLiterature Literature
El aire asegura también las condiciones climáticas en la sala de curación
Oh, but we' re waiting for our coachoj4 oj4
Habrá que expulsar a Bormental de la sala de curaciones.
She shouldn' t do thatLiterature Literature
Traté de imaginar lo que podía estar ocurriendo en la sala de curaciones.
I like that. thank youLiterature Literature
Alexa había pasado un día entero en la sala de Curación-Xpress al volver a Horizonte.
I hope there' s no ratsLiterature Literature
La sala de curaciones fue transformada en sala de espera.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?Literature Literature
—Zina —ordenó el amo— llévalo inmediatamente a la sala de curaciones y dame un guardapolvo.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
—El calendario de la sala de curaciones.
It' s you.It' il never be anyone elseLiterature Literature
Este cuadro puede utilizarse cuando elija colores para decorar su hogar, oficina o sala de curación.
We' re not hurting himLiterature Literature
—Zina —ordenó el amo— llévalo inmediatamente a la sala de curaciones y dame un guardapolvo.
Implementation methods should reinforce the European dimension, never weaken itLiterature Literature
Si está atento, el lector podrá verlos entrar en la sala de curaciones junto con el paciente.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreLiterature Literature
La sala de curación desapareció tras las ondas de dolor intenso y cegador.
I raised him after she diedLiterature Literature
Dioses y flotantes máquinas robóticas corren hacia la gran sala de curación.
That' s not the way I want it, JordanLiterature Literature
La sala de curaciones fue transformada en sala de espera.
But I' m still in businessLiterature Literature
Había penetrado en la «sala de curaciones», tan bien instalada y que no se había utilizado ni una sola vez.
There are guys on the payroll who don' t come toworkLiterature Literature
—Llevadla —dijo Manning a un par de mujeres jóvenes que se levantaron en la primera fila— a la Sala de Curación.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresLiterature Literature
La conservación de la composición original del «moho doméstico »y su propagación necesitan aire exterior cargado de humedad procedente del río. El aire asegura también las condiciones climáticas en la sala de curación.
Attention all patientsEurLex-2 EurLex-2
Durante esta curación, paralela a los procesos bioquímicos ligados a la actividad de las enzimas endógenas y guiados por la presencia de sal, se desarrolla en la superficie del producto una microflora (especialmente mohos) que está presente de manera natural en el ambiente de la sala de curación.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
La curación con formación de moho y el secado de los productos ahumados constituyen la etapa siguiente, en el transcurso de la cual los salamis se colocan en la sala de secado y de curación, donde la microflora natural presente en la habitación se deposita en los salamis.
So, you actually, like, " slept " slept?EurLex-2 EurLex-2
Pero, en el instante en que la curación se operaba, la atmósfera de la sala volvióse inquieta y hostil.
We need somebody who can move about the country without drawing attentionLiterature Literature
Recibió a Huy en una sala baja y oscura de la primera planta de la Casa de Curación.
Anyway, I told you, Laius had no childrenLiterature Literature
Al atravesar la sala de espera cogí la revista donde estaba el artículo de la curación.
Your boyfriend was her sourceLiterature Literature
En el mismo instante en que puso los pies en la sala, sintió que su cuerpo respondía a la demanda de curación.
How about if we compare you to most people in Echota County?Literature Literature
68 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.