sala de menores oor Engels
sala de menores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Juvenile Chamber
· Varias salas de lo penal, incluidas una sala de acusación y una sala de menores.
· Several criminal chambers, including an indictment chamber and a juvenile chamber.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cabe señalar también la creación de la sala de menores para resolver los casos de menores.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?UN-2 UN-2
Creo que tengo razones apremiantes para mantenerlos aquí, en la sala de menores sin acompañantes esta noche.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ningún caso se admite la presencia en la sala de menores de # años (párr
Escort my daughter outsideMultiUn MultiUn
, el menor sospechoso de haber delinquido solo podrá ser juzgado por la sala de menores del tribunal.
Blood...... is too precious a thing in these timesUN-2 UN-2
Señor, ¿nos llevará a la sala de menores sin acompañante?
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, se creó una Sala de Menores en el Tribunal Supremo de Swazilandia.
It' il arrive within # arnsUN-2 UN-2
En ningún caso se admite la presencia en la sala de menores de 16 años (párr.
Your stupid fuckin ' bandUN-2 UN-2
Pidió a su padre el coche y fue a la Sala de Menores.
So... you see who people areLiterature Literature
Cabe señalar también la creación de la sala de menores para resolver los casos de menores
You' ve got to be prepared for that, okay?IMultiUn MultiUn
El tribunal o sala de menores llevará a cabo las vistas en un ambiente respetuoso con el menor;
Mmm!This is good!UN-2 UN-2
· Varias salas de lo penal, incluidas una sala de acusación y una sala de menores.
Have a good tripUN-2 UN-2
Otra sala de menor tamaño se abrió ante ellos, también vacía.
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
Ayúdame a encontrarlos o te encerraré en la sala de menores toda la noche.
Who really understands my troubles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estubo en una sala de menores por un tiempo y lo tuvieron que transferir aqui.
I think they' re right, I think I' m just jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, se creó una Sala de Menores en el Tribunal Supremo de Swazilandia
Let her say itMultiUn MultiUn
Bienvenidos a la sala de menores sin acompañante.
Will it be a problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Funcionan también fiscalías de menores en cada provincia y la Fiscalía de la Sala de Menores del Tribunal Supremo.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerUN-2 UN-2
El propietario los condujo a una sala de menor tamaño, con una mesa de mahjong colocada en el centro.
They built us over thereLiterature Literature
· Las decisiones del Tribunal de Menores ante la Sala especial de menores del Tribunal de Apelaciones.
Do you regret your life, my son?UN-2 UN-2
Aparte de una sala de menores del Tribunal Superior, Swazilandia no tenía tribunales especializados ni personal especialmente capacitado para ocuparse de esos casos .
Way too muchUN-2 UN-2
Además de sancionar a los menores, la sala de menores garantiza la adopción de medidas adecuadas para su seguridad, supervisión y educación (art.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredUN-2 UN-2
· Las sentencias de la Sala especial de menores;
Was Bear in a side room last night?UN-2 UN-2
En cada tribunal de primera instancia se ha creado una sala de menores que entiende de asuntos correccionales y penales (Ley No # de # de abril de
Oh right rightMultiUn MultiUn
La Sala de Menores del Tribunal de Apelación se pronunciará al respecto en un plazo de # días hábiles, contados desde la fecha de presentación del recurso
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketMultiUn MultiUn
Ese mismo año, el Gobierno asignó entre # y # rupias a cada uno de los tribunales de distrito a fin de que establecieran una Sala de menores
It is gonna be all right, BuntMultiUn MultiUn
1786 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.