salario a tanto alzado oor Engels
salario a tanto alzado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contractual wage
job wage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La institución competente de un Estado miembro cuya legislación prevea que las prestaciones en metálico habrán de ser calculadas sobre la base de un salario a tanto alzado, computará exclusivamente el salario a tanto alzado o, dado el caso, el promedio de los salarios a tanto alzado correspondiente a los períodos cubiertos bajo dicha legislación.
The redheadEurLex-2 EurLex-2
Además, el contenido real de ciertos términos varía de un Estado miembro a otro (como por ejemplo, el «salario anterior» utilizado para calcular la contribución de la CECA, que puede ser la media de los tres, seis o doce últimos meses, o incluso un salario a tanto alzado por sector o por empresa, etc.).
I' il take them onEurLex-2 EurLex-2
Para ello, a partir del salario bruto que el Sr. Erny percibiría si no trabajara a tiempo parcial con carácter previo a la jubilación, Daimler determina un salario neto a tanto alzado del 70 % según la tabla de importes netos mínimos y a continuación eleva ese salario al 85 %.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!EurLex-2 EurLex-2
(3) ° No obstante, para los años anteriores a 1955, se calculó el salario basándose en una retribución a tanto alzado.
Go back and wait for five yearsEurLex-2 EurLex-2
En el otro extremo, están Grecia (50% del salario durante 14 semanas), y también el Reino Unido donde la prestación no es proporcional al salario, sino a tanto alzado (60 ecus/semana durante 18 semanas).
The minute he ejaculated, the management endednot-set not-set
En caso de no embarcar marineros de Cabo Verde, los armadores estarán obligados a pagar una cantidad a tanto alzado equivalente a sus salarios.
You owe me $#, #, assholeEurLex-2 EurLex-2
En caso de no embarcar marinos de Cabo Verde, los armadores estarán obligados a pagar una cantidad a tanto alzado equivalente a sus salarios.
I' m excited to show her aroundEurLex-2 EurLex-2
En caso de no embarcar marinos de Cabo Verde, los armadores están obligados a pagar una cantidad a tanto alzado equivalente a sus salarios.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellEurLex-2 EurLex-2
«Procedimiento prejudicial – Libre prestación de servicios – Desplazamiento de trabajadores – Directiva 96/71/CE – Cuantía del salario mínimo – Importes a tanto alzado y aportaciones de la empresa a un plan de ahorro plurianual en beneficio de sus empleados»
A son of mine has to make something of his life, dad!EurLex-2 EurLex-2
(Procedimiento prejudicial - Libre prestación de servicios - Desplazamiento de trabajadores - Directiva 96/71/CE - Cuantía del salario mínimo - Importes a tanto alzado y aportaciones de la empresa a un plan de ahorro plurianual en beneficio de sus empleados)
This boy' s in serious trouble, PrueEurLex-2 EurLex-2
Estos compromisos podrán sustituirse por una suma a tanto alzado anual equivalente a los salarios de dichos marineros ; esta suma se utilizará par la formación de marineros guineanos.
Whatis going on up here?EurLex-2 EurLex-2
Los empleados son las personas que trabajan para un empresario con un contrato laboral y reciben una compensación en forma de sueldo, salario, honorarios, gratificaciones, retribución a tanto alzado o remuneración en especie.
Maybe the next day; I can' t be sureEurLex-2 EurLex-2
21 Finalmente, el incremento corresponde a la diferencia entre el salario ficticio equivalente al 85 % de la retribución mensual neta a tanto alzado por un trabajo a tiempo completo y el salario neto individual por trabajo a tiempo parcial previo a la jubilación.
I will do whatever you askEurLex-2 EurLex-2
En caso de que los marinos no se embarquen, los armadores deberán abonar al Ministerio encargado de la pesca un importe a tanto alzado equivalente a los salarios de los marinos que no se hayan embarcado.
Red means stop!EurLex-2 EurLex-2
Asimismo, aumentó el tipo uniforme de reducción a tanto alzado de los salarios para algunas instituciones, teniendo en cuenta su porcentaje actual de puestos vacantes.
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homenot-set not-set
En caso de no embarcar marinos de Côte d'Ivoire, los armadores de atuneros con líneas y cañas y palangreros de superficie estarán obligados a pagar por la campaña de pesca una cantidad a tanto alzado equivalente a los salarios de los marinos no embarcados.
Just scrap that whole ideaEurLex-2 EurLex-2
En caso de no producirse el embarco, los armadores de los atuneros cerqueros, atuneros cañeros y palangreros de superficie deberán abonar por la campaña de pesca de que se trate una suma a tanto alzado equivalente a los salarios de los marineros no embarcados.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidEurLex-2 EurLex-2
En caso de no embarcar marinos de Côte-d'Ivoire, los armadores de atuneros con líneas y cañas y palangreros de superficie estarán obligados a pagar por la campaña de pesca una cantidad a tanto alzado equivalente a los salarios de los marinos no embarcados.
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.EurLex-2 EurLex-2
118 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.