salga de la clase
leave the class
saliésemos oor Engels
saliésemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of salir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le contesto que quiero poner un amparo, ante lo que el me responde que no es conveniente poner un amparo porque el amparo implicaría estar en la estación migratoria un mes y que lo mas probable era que pronto saliésemos en libertad. Las visitadoras de derechos humanos lo increpan y le dicen que por favor me dejen hablar con alguna de las personas que están afuera.
Supervision of branches established in another Member StateCommon crawl Common crawl
Mi madre me dijo que habría limonada para todos cuando saliésemos del colegio.
Way too muchLiterature Literature
Nadie sabe qué decidió que había llegado el momento de que saliésemos.
st part: text as a whole without paragraphjw2019 jw2019
David vino aquí a retirar dinero antes de que saliésemos hacia Australia.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manLiterature Literature
Si saliésemos de esto con vida... necesitarán a todos los hombres
No, she went to some party off Beachwoodopensubtitles2 opensubtitles2
—Emilia, Emilia, ¿y si saliésemos a la terraza a despedirle?
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberLiterature Literature
Actúa como si saliesemos desde hace meses
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeopensubtitles2 opensubtitles2
Debías haber tenido desde el primer momento algún plan para que saliésemos de esta cosa.
Okay, fellas?Literature Literature
Parece que han llevado al hotel a una inglesa después de que saliésemos, camino de ver a sus amigos en Lucerna.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos hizo un gesto para que saliésemos con ella de la habitación y lo dejásemos a solas.
Who works out in # minutes?Literature Literature
Sea lo que sea lo que ocurrió, tuvo lugar antes de que saliésemos de Orand, y eso estaba fuera de nuestro control.
What are you doing?Literature Literature
Nada cambiaría aunque saliésemos juntos un par de días
I will clear my office todayopensubtitles2 opensubtitles2
Dereck se puso en pie y me preguntó si quería que saliésemos al patio de atrás.
Which car should we both take, Colonel?Literature Literature
¿Qué creéis que sucedería si mis damas y yo saliésemos a los campos y nos comportásemos de modo tan indecoroso?
Hey, you are supposed to be on bed rest!Literature Literature
—El subteniente Hart nos dijo a los cinco que saliésemos, y el último fue Thomas.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "Literature Literature
¿Por qué venía a casa si no quería que saliésemos?
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
¿Que imagináramos que habíamos aterrizado en Suiza y saliésemos con los demás pasajeros?
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLiterature Literature
Para distraernos, don Román dispuso que saliésemos a pescar panchos en las aguas tranquilas de la ría.
What, did you place an ad in the personals or something?Literature Literature
—¿Por qué bebí de esa manera antes de que saliésemos?
Why isn' t your name in the database?Literature Literature
- No me extraña que Shaday quisiera que saliésemos de Egipto.
Don' t question me!Literature Literature
No puedo creer que saliesemos vivos de la oficina con ese tipo.
Only three days to go before the weddingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo podría mantener seguras las luces cuando saliésemos?
I really like you, BeccaLiterature Literature
El equipo funcionará solo, y sería mejor si saliésemos de la habitación para evitar las vibraciones.
Now that is real happinessLiterature Literature
Ed no sentía el menor interés en el extranjero; a él le parecía bien que saliésemos de Vietnam.
I mean, this is just the beginningLiterature Literature
Se había dispuesto que saliésemos de Enstar hacia Daltigoth en el tercer día del otoño, una fecha nefasta.
Don' t worry.I' il take care of thisLiterature Literature
182 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.