salga de la clase
leave the class
saliesen oor Engels
saliesen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of salir.
Second-person plural (ustedes) imperfect subjunctive form of salir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sólo había tres carreteras que saliesen de la ciudad.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseLiterature Literature
La devolverán a usted al castillo sin dificultad, pero sería conveniente que saliesen enseguida.
if it's treason, they might execute him at the marketLiterature Literature
No les dejé ni a él ni a Jenks que saliesen del coche.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
Había creado una diversión, había una confusión sin fin, una cantidad de caminos para que ellos saliesen de allí.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceLiterature Literature
Con arreglo al artículo 182 bis, apartado 1, las mercancías que saliesen del territorio aduanero debían ser objeto de una declaración de aduanas o, cuando esta no fuese necesaria, de una declaración sumaria.
Waiting for you to come homeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lo más destacado de su semblante eran los ojos; y no eran ojos que, metafóricamente, saliesen de sus órbitas.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityLiterature Literature
La devolverán a usted al castillo sin dificultad, pero sería conveniente que saliesen enseguida.
Well, I guess I' il go back to being the bossLiterature Literature
En el pueblo quedaban todavía patrullas de la policía alemana que vigilaban que los presos no saliesen del campo.
She was lyingLiterature Literature
—¿Y qué ibas a hacer cuando saliesen?
Let' s get realLiterature Literature
No era de extrañar que los detectives saliesen a buscarlas después de un robo.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstLiterature Literature
Ella estaba consiguiendo que las cosas saliesen adelante; o casi.
It was greatLiterature Literature
Había podido oír los gritos de enfado de los hombres de Tyros que les pedían que saliesen a cazar al bosque.
No, but something about her is worrying you plentyLiterature Literature
La función de la muralla era mantener alejados a los bárbaros del norte, ¡así como evitar que los chinos saliesen!
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsLiterature Literature
Con unas pocas palabras en afrikáans, Shona les pidió que saliesen.
What did Woolsey say to you?Literature Literature
» - Dejo la comedia -dije, permitiendo que mis pensamientos saliesen al exterior y campasen a sus anchas.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerLiterature Literature
Capítulo 31 Emma Les pedí a Rudy y Lee que saliesen al porche cuando decidí llamar a Mick.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldLiterature Literature
A raíz de la visita, la Comisión y la Unión Africana acordaron coordinar su labor y colaborar activamente en los países incluidos en el programa de la Comisión e intercambiar las experiencias adquiridas en materia de consolidación de la paz en esos países y en otros países africanos que saliesen de situaciones de conflicto.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongUN-2 UN-2
Estamos perdidos si de nuestro seno saliesen nuevas sectas.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksLiterature Literature
Una vez más Vitale pidió a todos que saliesen.
Is that all you have to say?Literature Literature
Además, convinieron en celebrar debates en mesa redonda a nivel ministerial para abordar las cuestiones pendientes de negociación y velar por que todos saliesen beneficiados de la adopción de una enmienda al Protocolo de Montreal en relación con los HFC.
Spread out and surround ' em!UN-2 UN-2
Aunque te capturasen y saliesen huyendo contigo de vuelta a Esparta, es demasiado tarde.
Are you ready for this?Literature Literature
Había llegado la hora de azuzar un poco a sus adorados chicos para que saliesen de la zona de confort.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
Aunque sabía que no era más que una mera superstición, a Glinn le incomodaba que las cosas saliesen según lo planeado.
Decision #/#/EC is hereby repealedLiterature Literature
Si esas ideas saliesen de otra cabeza yo no soportaría ni siquiera oírlas.
Speaker, I have a question for youLiterature Literature
Acababa de pedirles a Judith y a sus dos hijos que saliesen un momento de la habitación.
No ginger kids in the cafeteriaLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.