salir de cáscara oor Engels
salir de cáscara
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hatch
es
salir de cáscara (de pollos)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gracias a los sitios de microblogueo, los jóvenes indonesios pueden salir de sus cáscaras de miedo y expresarse y expresar sus opiniones.
Does that oven over there work?globalvoices globalvoices
Sólo deseo salir de esta cáscara de metal y codearme de nuevo con la gente.
I' m what some people would refer to as an anxious flierLiterature Literature
Luego puedes ayudarme a salir de esta cáscara de nuez.
With a device, and then starts it againLiterature Literature
El polluelo tiene un diente sobre su pico para poder salir de su cáscara porque le falta espacio.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podía dejar de preguntarme cómo la nuez había conseguido salir de la cáscara cerrada.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
Explotó para salir de esa cáscara mortal; la luz nos cegaba.
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
Era implacable en sus esfuerzos por obligarla a salir de su cáscara y regresar a la sociedad.
Is he going to be okay, Mom?Literature Literature
Voy a comunicarle a la tripulación la buena noticia de que hay una manera de salir de esta cáscara apestosa.
I don' t believe it.- Really?- YeahLiterature Literature
Al mismo tiempo, en una especie de hueco que hay en mi interior, algo se dispone a salir de su cáscara.
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
Shrek, finalmente, comienza a salir de su caustica cáscara, tratando de encontrar las palabras para explicar sus sentimientos hacia Fiona ("When Words Fall").
This is for meWikiMatrix WikiMatrix
Nunca pensé que diría esto, pero la única manera de salir de esta nave es con una cascara cargada de magia.
You like cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía como si hubiera un hombre aún más pequeño dentro de la cáscara de su padre, luchando para salir.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?Literature Literature
Hable a los niños acerca de los pajaritos y explíqueles que cuando están por nacer picotean la cáscara del huevo para salir de ella.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyLDS LDS
Pero no puede salir sino por aberturas practicadas encima de la cáscara.
This is my spe cial birthday suitLiterature Literature
Tengo que salir de aquí, como una nuez de su cáscara de irrealidad».
Turns out General is afraid of deathLiterature Literature
Tras romper las cáscaras, las crías pueden permanecer dentro de ellas durante algunas horas antes de empezar a salir del nido.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backWikiMatrix WikiMatrix
Parece que las niñas protegidas están muriendo por salir de su cáscara.
She saw what was going on around herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Presione Ctrl + D para salir de la cáscara.
And death, I think,Is no parenthesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas variables conservan sus valores hasta salir de la cáscara.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intencionalmente se puede salir de la cáscara de un coco.
Good, thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pues aún sin confesarlo, a menudo cruzar charcos nos parece infantil y supondría salir de nuestra cáscara.
Are you a hunter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El disco trata de salir de la cáscara de tu antiguo yo, de acorralar a la crisálida y de atreverse a hacer frente tanto al poder como a tus propios límites.
Get up there!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un poco tímido, que parece salir de su cáscara cuando se desnuda y tiene un gran tiempo mostrando su cuerpo desnudo.
Did you know him well?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La gallina, con las alas abiertas, estremecida, protegía su nido donde siete pollitos, acababan de salir de la cáscara del huevo, piando.
I' m only moving mountains to stay out of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.