persona en busca de asilo que se encuentra en peligro en el mar
asylum-seeker in distress at sea
se lo buscó oor Engels
se lo buscó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he asked for it
Él se lo buscó y ¡ ahora va a recibir su merecido!
He asked for it, now he's going to get it!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella se lo buscó
You' re all aloneopensubtitles2 opensubtitles2
Lo que le ha pasado a Sanjay es porque se lo buscó.
Lift their handsLiterature Literature
Él se lo buscó.
I don ́t need no suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Sloan se lo busca por asesinato y lleva prófugo más de 30 años.
number of slides prepared and numbers of cells scoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asesinó a un hombre con una palanca afuera de un bar.El tipo se lo buscó
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsopensubtitles2 opensubtitles2
Ese Javamatic se lo buscó.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cole era un borracho y él se lo buscó.
Just hold your groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él se lo buscó.
They' re the actors!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está asumiendo que lo que haya pasado con William, él mismo se lo buscó.
Otherwise I' il knock your head off!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, él se lo buscó
there' s only time for one of you to surviveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, ella se lo buscó, ¿verdad?
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
Se lo busca por el asesinato de Lola Manfred.
You got any more harsh digs?Literature Literature
El se lo busco.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella se lo buscó, en mi opinión.
Thee can search usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella se lo buscó.
Man say I' m freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Se lo buscó!
We take over the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Usted se lo buscó, señora ".Creí que no aceptaban a gente así en la fuerza policíaca
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, ¿qué pasó con él, él se lo buscó.
Abby' s still waiting on some labsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él se lo buscó.
That' s good, that' s just sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Gordon, fue el primero en admitir que el mismo se lo buscó.
Regeneration' s impossible at this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo buscó él mismo.
I just wondered who you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pero usted se lo buscó.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo busca por darle un navajazo a un tipo
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesopensubtitles2 opensubtitles2
Sí, bueno, Max se lo buscó una vez que él trajo falsa cargos contra Jules.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo buscó el mismo hablando basura diciendo que nunca podría vencerlo.
Somewhere elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14187 sinne gevind in 200 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.