secan oor Engels
secan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of secar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of secar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La India podría perder # millones de toneladas de cereales de secano es decir, cerca del # % de su producción total (Centro de Noticias de las Naciones Unidas, comunicado de prensa, “El cambio climático podría incrementar la amenaza del hambre en el mundo en desarrollo, indica un funcionario de las Naciones Unidas” # de agosto de
I' m overworked.I need you in my firmMultiUn MultiUn
Es como cuando las mujeres se secan el cabello hasta alisarlo para volver a rizarlo después.
Now we go back to riding horsesLiterature Literature
Las tijeras se limpian después de cada pez con etanol al 70 % y, a continuación, con agua destilada, y se secan con una servilleta de papel.
I love you just exactly the sameEurLex-2 EurLex-2
Los golpes agotan, deshidratan, secan la boca y la ponen pastosa.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.Literature Literature
En Zante, la pasa de Corinto se cultiva en secano y según un marco de plantación lineal.
Just about everyone who lives here works hereEurLex-2 EurLex-2
La agricultura migratoria, conocida también como agricultura de quema, agricultura rotatoria y agricultura de corta y quema, es una forma de agricultura tradicional de secano practicada en tierras forestales tropicales y subtropicales de todo el mundo.
Been a long timeUN-2 UN-2
El moldeado de estructuras de plástico por inyección es un proceso por el cual los materiales plásticos calentados (y, por consiguiente, fundidos) se inyectan en un molde metálico y se secan en un horno industrial para producir componentes de plástico para uso doméstico e industrial.
Ask her what' s wrong, she picks a fightcordis cordis
El cultivo de trigo de secano comporta que no hay irrigación y tampoco hay mucho dinero.
Do you have his address?Literature Literature
Según estimaciones del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, el rendimiento de los cultivos de secano disminuirá en un # % para el año
warriors willing to give their livesMultiUn MultiUn
Es originaria del Cuerno de África. Halothamnus somalensis es un arbusto espinoso que alcanza un tamaño de 30-90 cm de altura, con ramas de color verde oliva, que en parte se vuelven negras cuando se secan.
$# was bid last!WikiMatrix WikiMatrix
—Y si un periodista revela sus fuentes —Pete concluyó el familiar refrán—, éstas se secan.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLiterature Literature
Por otro lado, debido a la naturaleza endorreica de la Depresión de Antequera, que ha originado varios niveles de terrazas fluviales, el suelo presenta gran cantidad de depósitos terciarios; entre ellos se encuentran las arcillas rojas miopliocénicas, que proporcionan altos niveles de potasio al olivar y un alto grado de retención de humedad, que favorecen las condiciones de vegetación del olivar, ya que más del 90 % de la superficie de este cultivo es de secano.
i want to singEurlex2019 Eurlex2019
Terreno rústico de aproximadamente 4 hectáreas de superficie. Tiene una parte de bosque y otras de cultivo de secano.
You mustn' t cryCommon crawl Common crawl
Dichos criterios deben ser adecuados y objetivos, y proporcionar la flexibilidad necesaria para la determinación de zonas homogéneas específicas de una extensión mínima y permitir considerar las características específicas que influyen en los rendimientos, como por ejemplo, la fertilidad del suelo, incluyendo cuando sea necesario la debida diferenciación entre tierras de regadío y tierras de secano.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?EurLex-2 EurLex-2
4. aparatos para secar placas de materias aislantes impresas o lavadas y aparatos en los que las obleas se secan a su paso por ellos.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersEurlex2019 Eurlex2019
Se propone un nuevo método para predecir la salinidad en zonas de secano, consistente en 1) dibujar mapas a escala regional con la presencia actual de salinidad en tierras de secano; 2) procesar los resultados de investigaciones llevadas a cabo a diversas escalas; y 3) desarrollar herramientas predictivas utilizando Sistemas de Información Geográfica (GIS).
Let' s get this understoodspringer springer
La FAO participa en la puesta en práctica y el seguimiento de sistemas de producción especialmente vulnerables, como los sistemas agropecuarios de las tierras de secano
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.MultiUn MultiUn
Estos secanos —tierra seca y sin regadío— se merecen una pequeña descripción.
You don' t have it in youLiterature Literature
Tras la identificación de los constituyentes del tejido, se elimina primero la materia no fibrosa mediante un pretratamiento adecuado y, a continuación, se separan las fibras a mano, se secan y se pesan para calcular la proporción de cada fibra en la mezcla.
Little surpriseEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, debido a la configuración geomorfológica de Guinea, la mayor parte de las tierras cultivables en zonas de secano se encuentran en laderas pobladas de árboles cuya roturación desencadena una erosión acelerada.
Yeah, well it didn’ t workUN-2 UN-2
Por lo general se secan y se usan como base para deliciosas sopas, o se usan para hacer una variedad del sushi arrollado.
He thinks he' s a holy manjw2019 jw2019
Se mezclan muestras de ensayo de las muestras con arena de mar , luego se secan durante 16 horas en una estufa de vacío a una temperatura de 70 ° C y una presión de 5 kPa .
I left the People' s Republic for this?EurLex-2 EurLex-2
A título ilustrativo, los datos de 2006 demuestran que la producción olivarera de Andalucía oscila entre 0,48 toneladas por hectárea en las zonas de secano y 5,46 toneladas por hectárea en las zonas de regadío.
Think harderelitreca-2022 elitreca-2022
¿Por qué unos tendrían tierra de regadío y otros tierra de secano o arenosa?
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthLiterature Literature
La cooperación indirecta con el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) se ha mantenido principalmente en el plano bilateral, entre las instituciones afiliadas a la Liga, tales como el Fondo Árabe de Desarrollo Económico y Social, el Banco Árabe para el Desarrollo Económico de África, el Centro Árabe para el Estudio de las Zonas Áridas y las Tierras de Secano (ACSAD) y la Organización Árabe para el Desarrollo Agrícola
I will be avengedMultiUn MultiUn
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.