seguimiento de un huracán oor Engels
seguimiento de un huracán
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hurricane tracking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Observan mediante satélites las condiciones atmosféricas a fin de hacer un seguimiento de los ciclones y huracanes o predecir inundaciones y sequías.
Is this a check- up or a concert?jw2019 jw2019
SMOS es capaz de observar a través de las nubes y generar estimaciones fiables de la velocidad de los vientos superficiales en tormentas de gran intensidad, lo que permite realizar un seguimiento de huracanes y predecir su potencia.
Did you know aboutFormitz?cordis cordis
Este es el caso de uno de los satélites de la Agencia Espacial Europea (ESA), que logró realizar un seguimiento del huracán Sandy.
And you just put up with that?cordis cordis
Foto: NASA/NOAA GOES Projecto (19, OCT 2015) La semana pasada, las imágenes realizadas por satélite fueron utilizadas para el seguimiento de un Huracán, demostrando la importancia de estas imágenes dentro del campo de la metereología.
if you don't do thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Programas gratuitos para el seguimiento de ciclones tropicales JStrack (Windows / UNIX) - JStrack es un programa de seguimiento de huracanes para Unix y Windows 9x/ME/NT/2k/XP.
What do you want, Madam?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta es una lista de sitios web y números de teléfono para ayudarte a desarrollar tu plan de emergencia, darle seguimiento a la trayectoria de un huracán, recibir ayuda de emergencia y más.
Come on, I just wanna talk.- About what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Seguimiento de la trayectoria de un huracán con un rastreador interactivo que muestra el paso de la tormenta y el rumbo proyectado
It did it, you know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elogia los esfuerzos del Gobierno de Haití, la ONU y otras instituciones para lanzar la campaña de vacunación contra el cólera en las zonas más afectadas por el huracán Matthew; insta encarecidamente a la Comisión Europea y a la comunidad internacional a hacer un seguimiento de la situación sanitaria de la población de Haití, en particular en lo relativo a un posible nuevo brote de cólera, así como a realizar más esfuerzos para apoyar a las personas afectadas por la enfermedad y construir sistemas de agua, saneamiento y salud sólidos;
I' m just getting a screwdrivereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El seguimiento en general, hacia el oeste-noroeste, la tormenta se intensificó gradualmente, ya que atravesó el Caribe, con un pico como un huracán de categoría 5 el 16 de julio, marcando la fecha más temprana para una tormenta de hacerlo durante el transcurso de un año determinado.
next it was yeon who cut off their goodsWikiMatrix WikiMatrix
Temas La ciencia de los huracanes: partes de un huracán y descripciones, sistemas de categorización, matemática detrás del seguimiento de huracanes (distancia X velocidad= tiempo para arribar), ciclo del agua, oleaje tormentoso
You know, Before we took you in?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aún más, EarthDesk ayuda a sus usuarios a realizar un seguimiento de cualquier evento en tiempo real, como huracanes o tifones, etc.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estamos haciendo un estrecho seguimiento de los efectos del reciente huracán Alex que golpeó el estado mexicano de Nuevo León, debido al peso económico de esa región.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta guía de seguimiento de tormentas, encontrará rutas de evacuación, aplicaciones móviles de emergencia y contactos, cómo prepararse para un huracán, y que hacer antes, durante y después de un huracán.
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption,severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los paneles solares cuentan con un sistema de seguimiento patentado de un solo eje que incrementa la generación eléctrica hasta un 30 por ciento y soportan vientos fuertes de huracanes en su posición de reposo.
It' s a bit late to worry about that. òParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los paneles solares cuentan con un sistema de seguimiento patentado de un solo eje que incrementa la generación eléctrica hasta un 30 por ciento y soportan vientos fuertes de huracanes en su posición de reposo.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los científicos podrán utilizar imágenes y otra información recogida por el satélite para mejorar el seguimiento meteorológico, las previsiones y las alertas, incluyendo un mejor seguimiento a nivel local de las tormentas, los huracanes, los incendios, las tormentas de arena o las erupciones volcánicas, entre otros.
Red means stop!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seguridad En esta guía de seguimiento de tormentas, encontrará rutas de evacuación, aplicaciones móviles de emergencia y contactos, cómo prepararse para un huracán, y que hacer antes, durante y después de un Prepare Now, Safety And Other Vital Emergency Information
By now you can probably tell how smart I amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno de los ejemplares de esa versión estuvo en servicio en la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA por sus siglas en inglés), donde fue equipado con un nuevo radomo, y fue empleado para realizar seguimiento de huracanes.
Drink, le' cheiimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos nuevos mundos virtuales han sido empleados para coordinar la reconstrucción de Nueva Orleans, tras el huracán Katrina; monitorizar -y, de paso, denunciar- las explotaciones mineras ilegales; realizar un seguimiento a políticas de reforestación; o realizar campañas de información sobre fenómenos medioambientales relacionados con el cambio climático.
Ambition depends on two things.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como parte de nuestros esfuerzos para ayudar a prevenir cualquier escasez de productos médicos a causa del huracán, la FDA ha identificado y continúa dando un seguimiento cercano a:
I could be useful on a ranchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El propósito principal del reconocimiento es realizar un seguimiento del centro de la circulación, que a menudo son las coordenadas que el Centro Nacional de Huracanes emite, y medir los vientos máximos.
Just clowning around, buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cualquiera que hace un seguimiento a los huracanes sabe que en Julio los huracanes normalmente se forman en el Caribe y no frente a las costas de África .
You' re getting heavy, ElsaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un par de días después del paso del huracán, un equipo de la OIM fue enviado a campo para distribuir lonas impermeables, linternas solares, kits de higiene y otros artículos no alimentarios, y para hacer un seguimiento del estado de las personas desplazadas en los albergues de emergencia en toda la isla, haciendo uso de la herramienta Matriz de Seguimiento de Desplazados (DTM por su sigla en inglés).
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La última estimación de la población antes del huracán Katrina fue de 454 865 habitantes, a partir del 1 de julio de 2005. Un informe realizado en septiembre de 2007 realizado por The Greater New Orleans Community Data Center, que hace un seguimiento de la población sobre la base de cifras del Servicio Postal, determinó que en agosto de 2007, poco más de 137 mil familias recibieron servicio electrónico.
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.