segundo principio de la termodinámica oor Engels
segundo principio de la termodinámica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
second law of thermodynamics
en
law of physics stating that systems spontaneously evolve towards states of higher entropy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El demonio tampoco puede escapar a la omnipotencia del segundo principio de la termodinámica.
The guy has pleather furnitureLiterature Literature
También debería decir algo sobre el Segundo principio de la termodinámica.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
También debería decir algo sobre el segundo principio de la termodinámica.
I always knew you' d leave here somedayLiterature Literature
La principal dificultad física estriba (tal como hemos visto) en el segundo principio de la termodinámica.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.Literature Literature
Se destinó para atacar el segundo principio de la termodinámica.
There' s no need for witnesses!Literature Literature
Esta afirmación se conoce como el segundo principio de la termodinámica.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?Literature Literature
El segundo principio de la termodinámica se refiere a sistemas macroscópicos.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?WikiMatrix WikiMatrix
Es el segundo principio de la termodinámica: la diferencia entre niveles debe quedar compensada.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealLiterature Literature
El segundo principio de la termodinámica dice que cuando un sistema está aislado se produce la muerte térmica.
We need to figure out our weapon situationLiterature Literature
Aquel trabajo sentó las bases teóricas del segundo principio de la termodinámica (consulta el capítulo 17).
That' s how men get aheadLiterature Literature
Esta es su versión del segundo principio de la termodinámica.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
Es el segundo principio de la termodinámica: la diferencia entre niveles debe quedar compensada.
No one run faster than meLiterature Literature
Otra cosa ocurre con el segundo principio de la termodinámica.
x# shape puzzleLiterature Literature
Pero ¿no nos dice el segundo principio de la termodinámica que toda esta diversión se acabará al final?
Did my husband tell you that?Literature Literature
Es por ello importante indicar que el teorema de fluctuación no afirma que el segundo principio de la termodinámica es falso o inválido.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with theexclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryWikiMatrix WikiMatrix
Una situación inicial con baja entropía se convertirá con una probabilidad extremadamente alta, en un estado de mayor entropía: el comportamiento consistente con el segundo principio de la termodinámica es típico.
I beg your pardonWikiMatrix WikiMatrix
Tanto el primero como el segundo de los principios de la Termodinámica tienen su origen en el estudio de los ciclos.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouLiterature Literature
Si esto fuera cierto, incluso como principio, la segunda ley de la termodinámica tendría una laguna.
Spending government money on unauthorized missionsLiterature Literature
Sin embargo, como Bertrand Russell declaró en una carta a Beatrice Webb en 1923, esta formulación tiene problemas: «No sé si se dió cuenta alguna vez de las implicaciones del segundo principio de la termodinámica; si es así, bien puede estar molesto.
Unless he recantsWikiMatrix WikiMatrix
La metodología utilizada brinda como estructura del modelo matemático diferentes ecuaciones de balance que describen los fenómenos vinculados directamente con la pérdida de material, como lo son elevados cambios térmicos y el aumento de la entropía del sistema deslizante (primer y segunda principio de la termodinámica).
Concentrate on itscielo-abstract scielo-abstract
Dicho de otro modo, para un sistema finito que no está en equilibrio, durante un período de tiempo finito, el teorema de fluctuación establece de manera precisa la probabilidad de que la entropía del sistema fluya en sentido opuesto al dictado por el segundo principio de la termodinámica.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateWikiMatrix WikiMatrix
El segundo principio de la termodinámica "La cantidad de entropía del universo tiende a incrementarse en el tiempo" indica la irreversibilidad de los procesos naturales, y, en muchos casos, la tendencia de los procesos naturales a conducir a la homogeneidad de la materia y energía, y especialmente de la temperatura.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herWikiMatrix WikiMatrix
Una violación de este principio sería una violación de la segunda ley de la termodinámica.
The store detective!Literature Literature
Un ejemplo lo constituye el principio de Carnot, la segunda ley de la termodinámica.
If you can' t join them, beat it!Literature Literature
En 1843 Clapeyron extendió la idea de proceso reversible, ya sugerida con anterioridad por Carnot, y realizó la enunciación definitiva del principio de Carnot, conocido también como segunda ley de la termodinámica.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doWikiMatrix WikiMatrix
92 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.