sensiblero, -a oor Engels
sensiblero, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sentimental
Vuelves sensiblero a Antro.
You make Antro sentimental.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La historia tampoco hacía sensibleros a los personajes ni jugaba con su tristeza.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoLiterature Literature
Vuelves sensiblero a Antro.
First they take a turn, then they return homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No me parece que una docena de notas sensibleras a lo largo de un año sean una obsesión.
Excuse me, FidelLiterature Literature
Pero no creas que voy a escribir cosas tan sensibleras a ninguna chica.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andLiterature Literature
Las palabras son demasiado sensibleras, a mí me gustan las matemáticas.
I think we have a moleLiterature Literature
Unos años después papá empezó a llamarme a altas horas de la noche, sensiblero a causa del bourbon.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Estoy notando un cambio de estilo de dirección de sensiblero a toca-pelotas.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacudo la cabeza, preguntándome si todo el romance en el aire está poniendo sensiblero a mi cerebro.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaLiterature Literature
Prefiero ser sensiblero a que me deje de latir el corazón
You read Animal Farm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Escribió algunas cartas terriblemente sensibleras a Phil Bowen y él las leyó en alto en el colegio mayor una noche.
To put it bluntly, you are stuckLiterature Literature
Tenía un buen hogar, una buena familia y excepto por una tendencia sensiblera a sentir lástima de si misma, estaba bien.
At the same time, new data underscored the growing importance of obesity as probably the most important public health issue facing not just Canada, but the world.Literature Literature
Imaginaba el calor de su enero y se abandonaba a la sensiblera morriña que a menudo la afligía en esos días.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Beautiful Ohio es una canción sensiblera, pero a mí me gusta cantar la parte más aguda.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryLiterature Literature
Nadie le habría acusado de ser un hombre sensiblero, aunque a veces se avergonzaba de serlo.
This is my good friend, BaccalaLiterature Literature
Y el resto eran sensibleras críticas a sí misma de una mujer llamada Joanne.
i'm somewhat anxiousLiterature Literature
Era ridículamente sensiblero volver a pensar que moriría con gusto por ella.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsLiterature Literature
No quiero tener una melodía sensiblera asociada a nuestra última noche en París.
Advice regarding disposal and collection should be sought from the local authorityLiterature Literature
Reg los encuentra un poco sensibleros, pero a mí me gustan.
I' il be back in a minuteLiterature Literature
Era un poemita alegre y sensiblero, pero a Juliet siempre le provocaba una inesperada oleada de melancolía.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayLiterature Literature
Tal vez consideró la posibilidad de hablar sobre mi sensiblero apego a la caja de huon, pero guardó silencio.
Have you spoken to charlie?Literature Literature
Y ahora, antes de que nos pongamos sensibleros, metamos a esos dos en el coche y volvamos a casa.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
Cuanto más bebido estaba, la dulce sensación de una culpa vaga e indefinible más lacrimoso y sensiblero volvía a Dan.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?Literature Literature
Yo también tenía mis hábitos, y uno de ellos era ponerme abiertamente sensiblero respeto a Billy antes de hacerle daño.
[ Line ringing ]reese, pick upLiterature Literature
—A alguien como tú este disco puede parecerle algo sensiblero —dijo, sorprendiendo a Perkus—.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaLiterature Literature
Cuando empiezo a ponerme sensiblera, otro recuerdo de Nolan hace a un lado al primero y se me pasa la tontería.
Same as downtownLiterature Literature
207 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.