dictar una sentencia absolutoria
acquit · find not guilty
sentencia absolutoria oor Engels
sentencia absolutoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
acquittal
Sin embargo, no será obligatorio darles la oportunidad de revisión de las sentencias absolutorias dictadas en casos penales.
However, there shall be no obligation to provide an opportunity for review of acquittals in criminal cases.
verdict of not guilty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Tribunal Superior ha pronunciado dos sentencias condenatorias por torturas y el mismo número de sentencias absolutorias
Yeah, she' s right hereMultiUn MultiUn
El fiscal ha recurrido contra la sentencia absolutoria.
We take over the campamnesty.org amnesty.org
La sentencia absolutoria fue dictada en atención a los siguientes razonamientos:
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistUN-2 UN-2
Con este argumento reclaman para sí la sentencia absolutoria por circunstancias extraordinarias.
Don' t ever call me that againLiterature Literature
El autor sostiene que su juicio terminó con la ejecutoria de la sentencia absolutoria de segunda instancia.
Being happy is an excellent goalUN-2 UN-2
Se había interpuesto un recurso contra la sentencia absolutoria.
Hey, Paul.Didn' t see you thereUN-2 UN-2
Uno de ellos concluyó con una sentencia absolutoria;
• Operating Grants (September 15, 1995)UN-2 UN-2
Las sentencias absolutorias son una consecuencia natural de los juicios imparciales y la aplicación del estado de derecho.
What did Woolsey say to you?UN-2 UN-2
Sin embargo, no será obligatorio darles la oportunidad de revisión de las sentencias absolutorias dictadas en casos penales.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, en la práctica se observa una tendencia activa a que los tribunales pronuncien sentencias absolutorias.
How do you feel about this, Abel?UN-2 UN-2
También ha dado lugar a sentencias absolutorias de personas inocentes.
Only three days to go before the weddingEurLex-2 EurLex-2
Sentencias absolutorias
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryUN-2 UN-2
La fiscalía pidió 18 años de prisión, mientras que la defensa solicitó una sentencia absolutoria.
Do you understand what I' ve just said?WikiMatrix WikiMatrix
La causa Gotovina et al. concluyó judicialmente con una sentencia absolutoria, el 16 de noviembre de 2012.
A human rights dialogue is notbeing sought with Belarus;however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.UN-2 UN-2
Anular la sentencia absolutoria del tribunal de primera instancia y sustituirla por una condena
Where did the blood go?MultiUn MultiUn
Entre 2011 y 2013 se dictaron y adquirieron firmeza 878 sentencias absolutorias.
You can tell your masterUN-2 UN-2
sentencia absolutoria;
He says we' il deny itUN-2 UN-2
Sentencia absolutoria
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herUN-2 UN-2
b) Uno de ellos concluyó con una sentencia absolutoria
I read it much better than I speak itMultiUn MultiUn
¿Ha habido sentencias absolutorias?
You said she called you PB?UN-2 UN-2
Independientemente de la opinión expresada por el Tribunal de Apelación, la sentencia absolutoria inicial no resulta afectada.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateUN-2 UN-2
7 sentencias condenatorias y 4 sentencias absolutorias en la Corte Marcial de la Guarnición de NGombe;
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classUN-2 UN-2
El 29 de abril de 2004, dicho órgano jurisdiccional dictó una sentencia absolutoria.
It`s so much nicer here since he leftEurLex-2 EurLex-2
Tema: condena en segunda instancia revocando la sentencia absolutoria de primera instancia, sin posibilidad de revisión.
Talked all nightUN-2 UN-2
Ya han sido tramitadas # causas, de las que # dieron lugar a sentencias condenatorias y # a sentencias absolutorias
I need them for ransomMultiUn MultiUn
945 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.