el crimen sigue siendo un misterio
the crime remains a mystery
ser un crimen oor Engels
ser un crimen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
criminal
No es un crimen poner a un criminal en la cárcel.
It's not a crime to put a criminal in jail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero deja de ser un crimen filosófico si te sientes culpable
This shall not apply to substances for use pursuant to Articleopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, matar vacas bebés debería ser un crimen también.
Trevaclyn was studied in four main studies in patients with hypercholesterolaemia or mixed dyslipidaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No dejaría de ser un crimen.
Subject: EU Anti-Trafficking DayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía ser un crimen motivado por un odio inusual, con un posible matiz religioso.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).Literature Literature
Debería ser un crimen tratar a los libros de esta manera.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
Eso podría ser un crimen para ellos, ¿entiendes lo que digo?
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... puede ser un crimen?
I swear to you I thought she was deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que el amor tiene de aburrido es ser un crimen, para el cual se necesita un cómplice.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
¿Piensa que podria ser un crimen mafioso?
Chloe had me make her case to the head of CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre digo que perderse una fiesta debería ser un crimen federal.
Of these, only three make the list ofthe world's top 100.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciertamente, si había un crimen tras el hueso de Kehlweiler, podía también ser un crimen sucio y premeditado.
Why are you being nice to me?Literature Literature
—Esconder tu verdadero pelo debería ser un crimen —dijo.
They ain' t looking for me up thereLiterature Literature
Matarle no puede ser un crimen.
I wish I could see him only once to know what I have against me. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el momento, asesinar un concepto puede ser un crimen suficiente.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Literature Literature
No eran hombres de poder, así que no pudo ser un crimen político.
The sitting opened atOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomarnos de la mano y una casi-beso no podría ser un crimen.
Do you know where they are now?Literature Literature
Al principio creíamos que era un suicidio, pero ha resultado ser un crimen.
Take him insideLiterature Literature
Aun ahora puede ser un crimen perfecto.
What is that?!Literature Literature
¡Esto no puede ser un crimen!
Why doesn' t he make up his mind?Europarl8 Europarl8
Pienso que quizá Greenwood mató a Bachelet y a Dominique Serrou, y ello podría ser un crimen pasional.
A kind of evil in its greatest formLiterature Literature
Y esto no parecía ser un crimen que confiara en la suerte.
To get rich, sonLiterature Literature
El dice que nunca debería ser un crimen revelar un crimen del estado.
I give a damn about being a snitchQED QED
El ansia de venganza de Erik difícilmente puede ser un crimen equiparable a los míos.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightLiterature Literature
Podría ser un crimen por discriminación.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O podría ser un crimen de oportunidad donde una joven fue asesinada.
You bring trouble!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4857 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.