opto por ser feliz
I choose to be happy
serán felices oor Engels
serán felices
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
they will be happy
Y serán felices con eso, porque eso es todo lo que saben.
And they will be happy with that, because that is all they have ever known.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y entonces, ellos serán felices...
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Literature Literature
Y serán felices de decirnos quien alquiló el coche tan pronto les demos una citación.
You short ass bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Muy bien, por qué siento que tus noticias no serán felices?
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que serán felices juntos.
So... you see who people areLiterature Literature
Estoy segura de que ambos serán felices, porque los dos son buenos.
Do come down and see us if you' re at all lonelyLiterature Literature
Un día usted encontrará a un hombre que serán felices sólo si ve mientras duerme.
i tried to explain that to aunt ruth but the connection was badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tus padres serán felices allí.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andLiterature Literature
Nos dicen que incluso si lo hacemos usando astrología, serán felices.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European Communityted2019 ted2019
Esquiarán y serán felices.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Serán felices, aquellos que hoy lloran,
Where were you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serán felices juntos y yo me quedaré fuera mirando.
If you have six children, they send you homeLiterature Literature
—Serán felices por estar contigo —dije.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationLiterature Literature
¿Serán felices y tendrán muchos niños?
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos serán felices, felices, felices.
Decision #/#/EC is hereby repealedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los alimentaré y los cuidaré, y serán felices.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si lo hacen, serán felices ellos, y también ustedes (Proverbios 15:20).
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Y algunos nunca serán felices así estén juntos
Just over # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Serán felices juntos!
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que serán felices?
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las niñas serán felices, ¿verdad?
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serán felices allá arriba!
Approval granted to a vehicle typemay under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bueno, nunca serán felices si yo soy feliz ".
I' il go prepare some teaQED QED
¡Ellos serán felices!
The day before yesterday, they wanted to make me their legislaturevatican.va vatican.va
En la medida en que no tomen cerveza, serán felices.
I haven' t seen you this happy in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así los vivos serán felices
Anyway, see you around, Cadieopensubtitles2 opensubtitles2
1714 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.