sería capaz oor Engels
sería capaz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I would be able
Yo sabía que iba a ser capaz de marcar la diferencia en el equipo azul.
I knew that I would be able to make a difference on the blue team.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Siempre he sostenido que sólo él sería capaz de vencer a Napoleón.
Her psychological situation is very important at this stageLiterature Literature
Jane seria capaz de matarme si me largara y te dejara aquí solo.
I didn' t find any bodiesLiterature Literature
Johan Cruyff había albergado una única duda acerca de Guardiola: «Como catalán, ¿sería capaz de tomar decisiones?».
So you' re Student Body President?YepLiterature Literature
Ian había tenido el valor de acercarse a Ali y decirle que sería capaz de matarla.
Origin and status of the Government sector programmeLiterature Literature
¿Y que alguien sería capaz de traer a unos rusos para matarme por alguno de esos casos?
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
Nunca he matado a nadie... ni siquiera al animal más pequeño... y ahora tampoco sería capaz.
origin of the productLiterature Literature
¿Sería capaz de retener más de unos sorbos?
Kim jeste?Either you or herLiterature Literature
¡Ni Clarence Darrow sería capaz de salvarlo!
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedLiterature Literature
—¿Crees que el arcediano sería capaz de hacerme daño?
Right.Well, obviously some of you have worked togetherLiterature Literature
E incluso así, ¿quién sería capaz de verme realmente?
I sold the miIlLiterature Literature
Ninguna de las dos sería capaz de silenciar noticia tan extraordinaria.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoLiterature Literature
¿Y quién sería capaz de entender una sola palabra de lo que decía?
I' m going there tooLiterature Literature
Son tan poderosos que nadie sería capaz de aniquilarlos.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorLiterature Literature
¿Y, además, un hombre que desarrollaba actividades ajenas al amor y que ella sería capaz de admirar?
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeLiterature Literature
¿Serías capaz de mantener una relación amorosa conmigo?
This crewman' s bloodstream is filled with itLiterature Literature
Me pregunté si sería capaz de reconocer entre ellas a Inès Bencharki.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .Literature Literature
Zahara se dio cuenta de que no sería capaz de sujetar el rifle bláster mientras lo inyectaba.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipLiterature Literature
Debe de considerarse alguien muy agradable; yo no sería capaz de hacer una cosa así.
Some say that it' s a code, sent to us from GodLiterature Literature
Sólo imagina lo que serías capaz de lograr.
They' ve taken Laszlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Creo que Peters sería capaz de darnos una pista sobre la letra, señor
Haven' t we played aristocrats and rich men?Literature Literature
Y, lo más importante, ¿sería capaz de adivinar, con sólo mirarme, que le había entregado mi virginidad?
Although it did drop, it was a small dropLiterature Literature
No sería capaz de soportar otra pelea de compras en este momento.
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.Literature Literature
Francamente, yo no pensé —la pausa era eficaz— que Ed sería capaz de hacerlo.
We' il figure it outLiterature Literature
Además ella nunca sería capaz de decírselo.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesLiterature Literature
Con su pasado, si cualquiera de los documentos pareciera una falsificación, sería capaz de detectarlos fácilmente.
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
28272 sinne gevind in 325 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.