Plan de Acción para restaurar los servicios públicos esenciales en Sarajevo
Plan of Action to Restore Essential Public Services in Sarajevo
servicios públicos oor Engels
servicios públicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
public utilities
Al inicio, aseguraban que sólo buscaban proteger las instalaciones de servicios públicos, como el aeropuerto.
First, they said they only wanted to protect public utilities, like the airport.
public services
Tom dedicó su vida al servicio público.
Tom devoted his whole life to public service.
public utility
Al inicio, aseguraban que sólo buscaban proteger las instalaciones de servicios públicos, como el aeropuerto.
First, they said they only wanted to protect public utilities, like the airport.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
utility · utilities · community equipment · community facilities · community services · government services · public facilities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
esta ley prohíbe la huelga en los servicios públicos
this law bans prohibits strikes in public services
Comité mixto de aplicación para los servicios públicos
Joint Implementation Committee on Public Services and Utilities
voorbeelde
Advanced filtering
«Reglamento (CEE) no 1191/69 – Obligaciones de servicio público – Concesión de compensaciones – Sector del transporte urbano de pasajeros»
(Regulation (EEC) No 1191/69 – Public service obligations – Grant of compensation – Urban passenger transport sector)EurLex-2 EurLex-2
¿Qué medicamentos son proporcionados gratuitamente por los servicios públicos de atención primaria de la salud:
Which medicines are free of charge at primary public health facilities:UN-2 UN-2
En el desarrollo de sus funciones, el servicio público de radiodifusión no podrá ofrecer contenidos de pago; [...]».
Programmes and offers within its mandate in return for special payment are not permitted; ...’Eurlex2019 Eurlex2019
¿Cuáles deberían ser las principales características de una cultura de buena gestión financiera en el servicio público?
What should be the main features of a sound financial management culture in any public service?not-set not-set
No era considerado un honor sino un servicio público
It wasn' t considered an honor.It was considered a public serviceopensubtitles2 opensubtitles2
Este servicio público supone un coste adicional.
It is a public service at extra charge.Common crawl Common crawl
5, 6. a) ¿Qué servicio público se prestaba en Israel, y qué beneficios aportaba?
5, 6. (a) What public service was performed in Israel, with what benefits?jw2019 jw2019
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS CONTRATOS DE SERVICIO PÚBLICO DE TRANSPORTE ENTRE EL MINISTERIO DANÉS DE TRANSPORTES Y DSB
DETAILED DESCRIPTION OF THE PUBLIC TRANSPORT SERVICE CONTRACTS BETWEEN THE DANISH MINISTRY OF TRANSPORT AND DSBEurLex-2 EurLex-2
Examen de las obligaciones de servicio público
Examination of public service obligationsoj4 oj4
Obligaciones de servicio público respecto a servicios aéreos regulares
Public service obligations in respect of scheduled air servicesEurLex-2 EurLex-2
¿Ves lo que quiero decir acerca de los zapatos y el servicio público?
See what I mean about shoes and public service?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería darse prioridad a la democracia, a los derechos sociales, a los servicios públicos y a la paz.
Priority would be given to democracy, social rights, public services and peace.Europarl8 Europarl8
Pero debemos añadir otro 3% del PIB en el gasto para aumentar la oferta de servicios públicos.
But we must add back another 3 percent of GDP in spending to increase the supply of public goods.Literature Literature
Designación de los organismos públicos nacionales o entidades de Derecho privado investidas de una misión de servicio público
Designation of national public-sector bodies or private-law entities with a public-service missioneurlex eurlex
Toda intervención relacionada con una obligación de servicio público debe ser proporcional al objetivo perseguido.
Any intervention in relation to a public service obligation should remain proportionate to the aim pursued.EurLex-2 EurLex-2
- ( organismos nacionales del sector público/organismos con misión de servicio público
- ( national public-sector bodies/bodies with public-service missionEurLex-2 EurLex-2
La totalidad de las plazas deberá ponerse a la venta con arreglo a las obligaciones de servicio público.
The whole capacity of each aircraft must be made available for sale under the public service obligation terms.EurLex-2 EurLex-2
Costes netos de la obligación de servicio público ¿ha habido una compensación excesiva?
Net public service cost- the issue of overcompensationoj4 oj4
Lógicas colectivas en el servicio público de transporte de pasajeros en Bogotá
Collective Logics in Public Transport for passengers in Bogotáscielo-title scielo-title
– ̈ organismos nacionales del sector público / organismos con misión de servicio público
– ̈ national public-sector bodies/bodies with public-service missionEurLex-2 EurLex-2
Licitación para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público
Invitation to tender in respect of the operation of scheduled air services in accordance with public service obligationsEurLex-2 EurLex-2
13 El órgano jurisdiccional remitente observa que dicho contrato constituye una concesión de servicios públicos.
13 The referring court finds that the contract constitutes a public service concession.EurLex-2 EurLex-2
¿Cuáles deberían ser las principales características de una buena gestión financiera en el servicio público?
What should be the main features of a sound financial management culture in any public service?not-set not-set
Otros servicios públicos incluyendo salud, educación y transporte
Other public services including healthcare, education and transportoj4 oj4
296731 sinne gevind in 133 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.