silla desplegable oor Engels

silla desplegable

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

folding chair

naamwoord

voorbeelde

Instalaron sus sillas desplegables y su comida de pícnic y abrieron sus cervezas.
They unpacked their fold-out chairs and picnic food, and cracked open beers.

A un lado de las ruedas quedaba el espacio justo para una pequeña mesa y dos sillas desplegables.
On one side of the wheel display was just enough room for a small lunch table with two folding chairs.

Hasta si tenemos que sentarnos en esas horribles sillas desplegables.
Even if we have to sit in these ugly fold-out chairs.

Yo me encontraba sentada en una silla desplegable, observando el amplio estanque y el embarcadero.
I was sitting in a folding chair, looking out over the large pond and its dock.

Añadiendo a todo eso, había algunas sillas desplegables abiertas y dos personas en ese mismo cuarto, eso era lo que podríamos llamar 'apiñamiento'.
Add to this some opened butterfly chairs and two people in the room defines congestion. Three constitutes gridlock. But what the heck.

Todos los autobuses de la STIB disponen de suelo bajo y los nuevos autobuses y tranvías están equipados con una rampa desplegable por la que pueden acceder las personas en silla de ruedas.
All STIB buses are equipped with low floors, and new buses and trams are fitted with a retractable ramp making them accessible to wheelchair users.

Carpeta-silla transportable, formada por dos partes plegables/desplegables, una de ellas prismática rectangular con dos caras planas y dos caras en forma de fuelle, con extensiones para formar la superficie de asiento en posición desplegada, o de uso de la silla, que continúan en solapas con dos escotaduras, y un conjunto de solapas y líneas de doblez, a partir de las cuales se forma en su plegado un carpeta.
The invention relates to a portable briefcase-chair formed by two foldable/unfoldable parts, one of said parts being rectangular and prismatic with two flat faces and two faces in the form of bellows, with extensions for forming the seat surface in the unfolded position, or the seat-using position, which project as flaps with two slits, and an assembly of flaps and folding lines, from which a briefcase is formed in the folded position thereof.

En el solón-comedor puede encontrar un cómodo sofá, mesa desplegable, sillas, muebles y TV.
In the dining room you can find a comfortable sofa, folding table, chairs, TV, etc.

La rampa desplegable acomoda sillas eléctricas más grandes con rieles laterales altos y una capacidad de 750-libras.
Fold-out ramp accommodates larger power chairs with high side rails and a 750-pound capacity. Interior Space

Se puede ajustar el audio de las sillas usando el menú desplegable de audio único en el menú Opciones.
Chair-based audio can be adjusted using the Unique Audio drop-downs in the Options menu.

Tenemos televisión por cable (con varios canales internacionales como BBC World, CNN, RTP, Eurosport, etc...), conexión Internet ADSL de 4 Mb, línea fija de teléfono, plancha, lavavajillas, lavadora, horno, microondas, mesa de comer con 4 sillas (mesa desplegable para más personas) etc...
Cable television (with various international channels, including BBC World, CNN, RTP, Eurosport, etc...), 4MB ADSL Internet connection, telephone landline, iron, dishwasher, washing machine, oven, microwave, dining table and four chairs (folding table for more people) etc.

Nuestra cabina ofrece sillones, sofás y sillas, mesa y sillas, una cama doble desplegable, ducha grande y un gran porche cubierto.
Our cabin offers recliners, sofas, and chairs, dining table and chairs, a queen size murphy bed, large shower, and a large covered porch.

Miles de minivans más están siendo utilizadas por personas con rampas desplegables automáticas y manuales, para sillas de ruedas y scooters.
Thousands more minivans are being used by individuals with automated and manual fold-out ramps – for wheelchairs and scooters.

El salón principal cuenta con una barra americana que lo comunica con la cocina y 4 taburetes, una mesa desplegable y 6 sillas, TV Full HD nueva y electrodomésticos de la cocina nuevos.
The main room has an American bar that communicates with the kitchen and 4 stools, a folding table and 6 chairs, new Full HD TV and new kitchen appliances.

Disfrute de la comodidad de estar como en casa, con un mini refrigerador, microondas y cafetera, así como una sala de estar amplia con sofá desplegable, escritorio y silla ergonómicos, y dormitorio independiente.
Enjoy homelike comforts including a mini-refrigerator, microwave & coffeemaker, as well as a spacious seating area with pullout sofa, ergonomic work desk and chair, and separate bedroom.

Idónea para viajeros de negocios, esta habitación ofrece una cama de matrimonio extragrande, escritorio de trabajo de gran tamaño, microondas, nevera, sofá cama desplegable y mesa con sillas.
Great for the businessman, this room offers a king bed, oversized room, business desk, microwave, refrigerator, pull-out sofa bed and table with chairs.

Cada suite ofrece un dormitorio principal con una cama King, una sala de estar separada con un sofá cama desplegable, mesa y sillas, y un balcón privado con vistas a la piscina o al océano.
Each suite offers a master bedroom with a king bed, a separate living room with a pullout sofa bed, table and chairs, and a private balcony with pool or ocean views.

Hay un menú desplegable de espacio en el escritorio y la silla para las necesidades de un portátil.
There is a drop down desk space and chair for laptop needs.

Modificaciones para el hogar (ducha a la que se puede ingresar con la silla de ruedas; elevador para escalera; estante desplegable de la cocina, gabinetes móviles debajo del fregadero)
Wheelchairs Entry ramps Home modifications (roll-in showers, stair lifts, pull-down kitchen shelves, movable cabinets under the sink)

Modificaciones para el hogar (ducha a la que se puede ingresar con la silla de ruedas; elevador para escalera; estante desplegable de la cocina, gabinetes móviles debajo del fregadero)
Entry ramps Home modifications (roll-in showers, stair lifts, pull-down kitchen shelves, movable cabinets under the sink)

Modificaciones para el hogar (ducha a la que se puede ingresar con la silla de ruedas; elevador para escalera; estante desplegable de la cocina, gabinetes móviles debajo del fregadero)
Entry ramps Home modifications (roll-in shower; stair lift; pull-down kitchen shelf; movable cabinets under the sink)

Quemadores de Modificaciones para el hogar (ducha a la que se puede ingresar con la silla de ruedas; elevador para escalera; estante desplegable de la cocina, gabinetes móviles debajo del fregadero)
Wheelchairs Entry ramps Home modifications (roll-in showers, stair lifts, pull-down kitchen shelves, movable cabinets under the sink)

Este número de archivo incluye entrevistas con fabricantes de sillas y recolectores de herramientas, un examen de una mesa desplegable del siglo XVIII, notas meticulosas y fotografías que rodean la reproducción de una silla con respaldo de barandilla de Yale, y mucho más.
This archival issue includes interviews with chairmakers and tool collectors, an examination of an 18th-Century drop leaf table, meticulous notes and photographs surrounding the reproduction of a Yale banister-backed chair, and much more.

Los autobuses articulados de 18 metros de longitud, que se han pedido ahora, disponen de cuatro puertas y una rampa desplegable para cochecitos de bebés y sillas de ruedas en la puerta 2.
The 18-metre long articulated buses that have now been ordered are equipped with four doors and a fold-out ramp for baby carriages and persons in wheelchairs at Door 2.

Selecciona tu cochecito del menú desplegable y, elige y explora los modelos de sillas de coche que son compatibles con nuestros Adaptadores para silla de coche Bugaboo.
Select your stroller from the drop down menu and choose and explore the car seat models that are compatible with the Bugaboo Car Seat Adapters