siroco oor Engels
siroco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sirocco
en
wind
Seductora como un espejismo, rítmica como el siroco.
Alluring as the mirage, pulsing as the sirocco.
scirocco
La estación empezó de maravilla, sólo un poco de siroco.
We have a marvelous beginning of season, just a little scirocco.
duster
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sandstorm · dust storm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fuera el cielo era incoloro, el aire inodoro, pero el siroco tenía los días contados en Nápoles.
I want to speak to my brothersLiterature Literature
El siroco era capaz de enloquecer a las personas y a los animales.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoLiterature Literature
El aire era denso, un ardiente siroco.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestLiterature Literature
De las regiones desérticas al E. y al SE. de Palestina procedían los impetuosos y tórridos vientos que hoy reciben el nombre de siroco, término árabe (sharquiyyeh) para “viento del este”.
You miss a blocking assignment, you run a milejw2019 jw2019
El formulario adjunto a la Circular, que los potenciales beneficiarios debían cumplimentar con el fin de verificar los daños sufridos, recoge los siguientes fenómenos adversos: granizo, heladas, lluvias persistentes, sequía, exceso de nieve, lluvias torrenciales, vientos de siroco, seísmos, ventiscas, escarcha, temporales de viento y marejadas.
All I' m saying is that your trace is from a GreekEurLex-2 EurLex-2
Ni siquiera el siroco[*] nos ha venido a molestar este año.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesLiterature Literature
La estación empezó de maravilla, sólo un poco de siroco.
I just want to thank you for everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El viento era fuerte, pero era siroco y casi hacía calor.
Where did the blood go?Literature Literature
No era sólo Helada, pues sentía el Siroco avanzar despacio bajo su Carne.
I sold the miIlLiterature Literature
Los Apartamentos Club Siroco con sus más de 3.000 m2 de zonas comunes y jardines es un complejo ideal para descansar y para familias.
I feel sorry for them, you know?Common crawl Common crawl
En el Medio Oriente tiene vientos " sirocos ".
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijiste que el siroco iba a suceder hoy.
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textLiterature Literature
También se deja sentir el siroco, viento cálido y húmedo del sur-sureste que puede soplar durante largos períodos.
Just be careful you don' t lose iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Daville los leía, asustado, mientras oía bramar el fuerte siroco de marzo alrededor de la casa.
Cannot open the file %# and load the string listLiterature Literature
El siroco ardiente arrastra bolsas de plástico y basuras abandonadas por los turistas del desierto.
It wouldn' t be for my entertainmentLiterature Literature
Anita había salido vestida de turista de la residencia a las siete y media de aquel tórrido día de siroco.
Where' s Manya?Literature Literature
Será una temporada maravillosa, salvo por este breve siroco
Lets talk more about the Spanish womanopensubtitles2 opensubtitles2
En el formulario adjunto a la Circular, en el que los potenciales beneficiarios deben consignar los daños sufridos, se enumeran los siguientes fenómenos: granizo, heladas, lluvias persistentes, sequía, exceso de nieve, lluvias torrenciales, vientos de siroco, seísmos, ventiscas, escarcha, temporales de viento y marejadas.
Four and half, yeahEurLex-2 EurLex-2
El siroco solo sopla en primavera y en verano.
These men who ask for your hand are royal kings and princesLiterature Literature
Dios que siroco!
it shall have locked when the vehicle deceleration reaches a value of # gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Al parecer, su actual criada es para los objets d’art como un tifón o un siroco.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGLiterature Literature
Tendremos un siroco.
To my knowledge, he has not been here in over two weeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y después, cuando pasó el siroco, inició la frenética búsqueda del Signo General Troy.
And I like where this is going!Literature Literature
Si sopla el siroco, en # horas no habrá más peligro
Understood How long did it take to fix?opensubtitles2 opensubtitles2
Continuaba siendo un siroco punzante de chispas y aire caliente, pero con una atmósfera respirable.
It really is heartbreakingLiterature Literature
208 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.